Translation of soaking from English into Catalan
Noun
1.
liquid immersion
putting something in liquid for a long time- Soaking beans overnight makes them softer.-El remull de les mongetes durant la nit les fa més toves.
2.
Adjective
1.
2.
heavy rain
of rain, heavy enough to penetrate deeply into soil- The soaking rain helped the crops grow.-La pluja intensa va ajudar els cultius a créixer.
Expressions with soaking: examples in English and translations in Catalan
xopar-se
We forgot our umbrellas and got a soaking.
xop
After the rain, my clothes were soaking wet.
xopar
deixar xop
The kids gave their teacher a soaking with water balloons.
almívar per mullar
xarop per banyar
The baker used soaking syrup to keep the cake moist.
Images of soaking

(liquid immersion) remull
Synonyms and analogies of soaking in English
Examples of soaking in a sentence
The soaking of the beans took several hours. The soaking drenched everyone at the outdoor event. After the soaking, the garden was lush and green. The ground was soaking after the storm. Her hair was soaking from the pool. The soaking rain flooded the streets.
A soaking rain drenched the entire region.
Noun
1.
2.
rainfall
- We got caught in a soak on our way home.-Ens va agafar una xàfec de camí a casa.
3.
Verb
1.
saturation
- The clothes will soak if left in the rain.-La roba es mullarà si es deixa sota la pluja.
2.
3.
drinking
- He would often soak at the bar after work.-Sovint es quedava al bar després de la feina.
Expressions with soak: examples in English and translations in Catalan
calar
penetrar
The rain will soak in quickly.
gaudir
aprofitar
They went to the beach to soak up the sun.
absorbir
The soil can soak up the rain quickly after a storm.
amarar-se de la cultura
She loves to soak up the culture when visiting new countries.
en remull
a remull
The beans were left in soak overnight.
He stood on the hilltop to soak it all in.
She loves to soak up knowledge from books and documentaries.
gaudir de l'ambient
amarar-se de l'ambient
They sat in the café to soak up the atmosphere of the city.
prendre el sol
They went to the beach to soak up the sun.
gravar fort els rics
The new policy aims to soak the rich to fund education.
posar en remull
She put the beans in to soak overnight.
xopar-se
His clothes soaked through during the rainstorm.
prendre el sol
The cat loves to soak up the sunlight on the windowsill.
esvair-se
dissipar-se
Her worries seemed to soak away over time.
remull en aigua
The water-soak was necessary for the experiment.
anar a pastar fang
deixar en pau
If you don't like it, go soak your head.
