Translation of soaping from English into Catalan
Noun
1.
cleaning
act of cleaning something with soap- The soaping of the car took an hour.-La ensabonada del cotxe va durar una hora.
2.
lathering
process of producing lather with soap- Soaping creates a thick lather before rinsing.-L'ensabonament crea una escuma espessa abans d'esbandir.
Adjective
cleaning
undergoing a cleaning process with soap- The soaping dishes were left to dry.-Els plats ensabonats es van deixar assecar.
Synonyms and analogies of soaping in English
Examples of soaping in a sentence
He enjoyed the soaping of his hands with fragrant soap. Proper soaping helps remove grease from pans. The nurse demonstrated soaping before handwashing. The soaping clothes were hung out to dry. The soaping car gleamed in the sunlight.
Noun
1.
cleaning
substance used with water for washing- I bought a new bar of soap for the bathroom.-Vaig comprar una pastilla de sabó nova per al bany.
2.
TV genre
- My grandmother loves watching her evening soaps.-A la meva àvia li encanta veure els seus culebrots del vespre
3.
chemistry
- The soap was made from natural oils.-El sabó estava fet d'olis naturals.
Verb
tr.
1.
cleaning action
rub a surface with cleanser to remove dirt- She soaped the cloth before wiping the table.-Abans de netejar la taula, va ensabonar el drap
2.
Expressions with soap: examples in English and translations in Catalan
telenovel·la
She never misses her favorite soap opera.
ensabonar
She soaped up the car before rinsing it.
pastilla de sabó
She picked up a bar of soap to wash her hands.
pastilla de sabó
He prefers bar soap over liquid soap for showers.
sabó de bany
She bought a lavender-scented bath soap.
sabó corporal
She bought a new body soap for her shower.
detergent per a plats
She added dish soap to the sponge before scrubbing the plates.
sabó facial
He bought a new face soap for his acne.
sabó de mans
Please use the hand soap after using the restroom.
sabó domèstic
She bought household soap to scrub the kitchen floor.
sabó de roba
She bought laundry soap to clean her shirts.
sabó líquid
She refilled the dispenser with liquid soap.
pastilla de sabó
She bought a lavender-scented soap bar.
bombolla de sabó
The child blew a soap bubble that floated away.
sabonera
She placed the new soap in the ceramic soap dish.
flocs de sabó
She added soap flakes to the washing machine for her weekly laundry.
fregall de sabó
She used a soap pad to scrub the pan.
detergent en pols
She added soap powder to the washing machine.
sabó facial
She uses facial soap every morning to cleanse her skin.
dispensador de sabó
The soap dispenser in the bathroom was refilled every day.
sabó d'afaitar
He used shaving soap and a brush to lather his face.
residu de sabó
The shower walls were covered in soap scum.
pastilla de sabó
barra de sabó
She bought a cake of soap from the store.
sabó per a cuir
sabó de sella
Use saddle soap to clean your leather boots.