splitting

ˈsplɪtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of splitting from English into Catalan,

Noun

1.

division

instance where something divides into parts
  • The splitting of the log was quick.-La divisió del tronc va ser ràpida.
2.

psychology

TECH.
division in the mind affecting self-perception
TECH.
  • Splitting can complicate one's sense of identity.-La escissió pot complicar el sentit d'identitat d'una persona.
3.

chemistry

TECH.
the cleavage of a covalent bond
TECH.
  • Splitting occurs during the chemical reaction.-La escissió es produeix durant la reacció química.

Adjective

1.

pain

severely painful, especially of a headache
  • She had a splitting headache after the long day.-Tenia un mal de cap fort després del llarg dia.
2.

speed

Dated
very rapid or fast
Dated
ràpid velocíssim fulgurant
  • He made a splitting dash to catch the bus.-Va fer una carrera ràpida per atrapar l'autobús.
3.

noise

resembling a sound of violent tearing
  • The splitting noise startled everyone in the room.-El soroll esquinçador va sobresaltar tothom a l'habitació.
Add a suggestion |

Expressions with splitting: examples in English and translations in Catalan

tenir un mal de cap terrible
I have a splitting headache after that loud concert.
tenir un mal de cap terrible
My head is splitting after that loud concert!
mal de cap fort
She couldn't concentrate because of a splitting headache.
bufó
graciós
At the party, John was a person splitting sides.
circular entre carrils
conducció entre carrils
Lane splitting can save time during traffic jams.
màquina de tallar pedres
màquina de modelar pedres
The stone splitting machine is essential for the masonry workshop.

Synonyms and analogies of splitting in English

Examples of splitting in a sentence

  • There was a splitting of opinions at the meeting.
  • Therapists often encounter splitting in their patients.
  • Splitting can lead to challenges in emotional regulation.
  • Bond splitting is crucial in organic synthesis.
  • Splitting can lead to the formation of radicals.
  • He suffered from a splitting migraine.
split
splɪt
Verb
1.

physical division

tr.
divide something solid along a straight line
tr.
  • He split the log with an axe.-Va partir el tronc amb una destral.
2.

division

tr./intr.
share something by dividing it
tr./intr.
  • They agreed to split the winnings equally.-Van acordar repartir els guanys a parts iguals.
3.

movement

intr.US
leave a place or group, often suddenly
intr.US
  • He split from the party without saying goodbye.-Va marxar de la festa sense acomiadar-se.
Noun
1.

damage

long crack or tear in something
  • The split in the wall was getting bigger.-L’esquerda de la paret s’anava fent més gran.
2.

ownership

portion or share of something
  • They agreed on a 50-50 split of the profits.-Van acordar un repartiment dels beneficis a parts iguals.
3.

groups

division or separation within a group
  • The split in the party caused a lot of tension.-La divisió al partit va causar molta tensió.
Adjective
1.

general

divided into parts or sections
  • The split board was difficult to repair.-La planxa dividida era difícil de reparar.
2.

conflict

having a sharp difference of opinion
  • The committee was split on the decision to fund the project.-El comitè estava dividit sobre la decisió de finançar el projecte.
3.

coffee

US
comprising half decaffeinated and half caffeinated espresso
US
  • I ordered a split coffee for a balanced taste.-Vaig demanar un cafè mixt per a un gust equilibrat.

Expressions with split: examples in English and translations in Catalan

dissoldre's
The band decided to split up after the tour.
escindir-se
The small faction decided to split off from the main party.
buscar tres peus al gat
He tends to split hairs during every discussion.
butlleta mixta
vot dividit
She cast a split ticket in the election.
repartir el compte
They decided to split the bill after dinner.
per un instant
per un moment
I thought I saw her for a split second.
Browse the dictionary entries starting with “s”: