Translation of started from English into Catalan
Adjective
Expressions with started: examples in English and translations in Catalan
Mira què has engegat ara
Look what you've started now—the whole party is dancing!
començar
iniciar
Let's get started on the project.
ajudar a començar
She got him started on his homework.
comencem
Let's get started on the project now!
comencem la festa
Let's get this party started and dance all night!
començar bé és mig camí fet
Remember, well started is half done when tackling your assignments.
iniciat
activat
The project was kick-started by the new manager.
Synonyms and analogies of started in English
Examples of started in a sentence
Once the meeting is started, no one can enter. The started computer hummed quietly. With the started project, the team felt motivated.
Noun
1.
time
beginning of an activity or event- The start of the concert was delayed.-L'inici del concert es va retardar.
2.
race beginning
place or time where a race or game begins- The runners lined up at the start.-Els corredors es van alinear a la sortida.
3.
early lead
- Her early training gave her a start on the other competitors.-La seva formació inicial li va donar un avantatge sobre les altres competidores.
Verb
1.
machines
- He started the car at the push of a button.-Ell va engegar el cotxe prement un botó.
2.
3.
Expressions with start: examples in English and translations in Catalan
començar
She will start on her homework after dinner.
engegar
She helped start up the new project at work.
nou començament
After the move, she felt it was a clean start.
començar
She decided to start off the project with a brainstorming session.
començar de nou
After the move, they decided to make a fresh start in the new city.
amb mal peu
The project was off to a bad start.
tenir fills
They decided to start a family right after their wedding.
començar des de la base
We need to start at the bottom to fix this issue.
partir de zero
She decided to start from nothing and build her own company.
sortir
We will start out early in the morning.
tornar a començar
After the error, they decided to start over.
posar algú a
The doctor will start him on antibiotics today.
per començar
primer de tot
To start with, we need to review the budget.
no comencis
Don't you start complaining about the homework again!
avançar-se
She got a head start on her homework.
donar
They gave her a head start in the race.
fer un nou començament
After moving to a new city, she decided to make a clean start.
començar una nova etapa
encetar una nova etapa
After moving to a new city, she decided to start a new chapter.
començar de zero
After the failure, they decided to start from scratch.
posar-se a
començar a
She will start in on her homework right away.
començar amb bon peu
The new product got off to a flying start.
He loves to start a rumor mill whenever there's a new project.
saltar les alarmes
When he heard the offer, alarm bells started ringing.
flying startn.
She had a flying start in her new job.