straining

ˈstreɪnɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of straining from English into Catalan,

Noun

1.

intense effort

effort or exertion to a significant degree
esforç msobreesforç
  • His face showed signs of straining during the heavy lifting.-La seva cara mostrava signes d'esforç mentre aixecava molt de pes.
2.

filtering

TECH.
the process of passing through a filter
TECH.
filtratge mcolatge
  • Straining the soup removed all the lumps.-El filtratge de la sopa va eliminar tots els grumolls.
3.

distortion

Rare
the act of misrepresenting information
Rare
  • His straining of the facts was misleading.-La seva tergiversació dels fets era enganyosa.

Adjective

1.

stressful

causing stress or difficulty
  • The straining workload exhausted the team.-La càrrega de feina estresant va esgotar l'equip.
2.

effort

demanding great effort or endurance
  • The straining climb up the mountain tested the hikers’ endurance.-La pujada esgotadora a la muntanya va posar a prova la resistència dels excursionistes.
Add a suggestion |

Expressions with straining: examples in English and translations in Catalan

biga de tensió
The straining piece kept the roof stable during the storm.

Synonyms and analogies of straining in English

Examples of straining in a sentence

  • The straining in his voice was clear.
  • Straining the juice left it clear and smooth.
  • The recipe called for straining the sauce twice.
  • The report was full of straining that confused the readers.
  • Straining of the data led to incorrect conclusions.
  • The straining situation took a toll on her health.
strain
streɪn
Verb
tr.
1.

filtering

separate liquid from solid using a filter
  • Strain the pasta before serving.-Cola la pasta abans de servir-la.
2.

physical action

pull or stretch tightly
  • He strained his eyes trying to read the small print.-Va forçar els ulls intentant llegir la lletra petita
3.

psychology

cause mental or emotional stress
esgotar tensar afectar emocionalment
  • The long hours began to strain his patience.-Les llargues hores van començar a esgotar la seva paciència.
Noun
1.

emotion

feeling of stress or tension
  • The job's demands put a strain on her health.-Les exigències de la feina van posar una tensió en la seva salut.
2.

medical

TECH.
injury to a muscle or similar body part by overuse
TECH.
  • He suffered a strain in his shoulder during the match.-Va patir una lesió a l'espatlla durant el partit
3.

physical force

TECH.
force exerted on a material to deform it
TECH.
  • The metal showed signs of strain after the test.-El metall va mostrar signes de tensió després de la prova

Expressions with strain: examples in English and translations in Catalan

maldar per
She strained after the promotion despite the challenges.
costar de creure
His excuse for being late strains credulity.
forçar la vista
He had to strain his eyes to read the small print.
ensorrar-se
After weeks of criticism, he finally cracked under the strain.
notar la tensió
After hours of hiking, you will feel the strain on your legs.
acusar el cansament
After weeks of overtime, he began to show the strain.
Browse the dictionary entries starting with “s”: