Translation of stringing from English into Catalan
Noun
1.
2.
technology
- Stringing can ruin the surface of a 3D print.-Els filaments no desitjats poden espatllar la superfície d’una impressió 3D.
Adjective
1.
appearance
resembling or related to strings- The stringing pattern on the fabric was intricate.-El patró de cordes a la tela era intricat.
2.
arrangement
arranging in a line or series- The stringing lights were hung across the room.-Les llums disposant es van penjar per tota l'habitació.
Synonyms and analogies of stringing in English
Examples of stringing in a sentence
Her careful stringing of hooks and weights took nearly an hour. Lowering the nozzle temperature helped reduce stringing on this filament. Severe stringing appeared between the towers of the calibration model. The stringing design was quite unique. Her dress had a stringing detail. The stringing beads were arranged in a beautiful pattern.
Stringing popcorn for the tree was a fun activity.
Noun
1.
2.
sequence
series of items connected one after the other- She wore a string of pearls around her neck.-Portava un collaret de perles al coll
Verb
tr.
1.
arrange
thread items onto a cord or wire for hanging- She decided to string the beads for a necklace.-Va decidir enfilar les perles per a un collaret.
2.
Expressions with string: examples in English and translations in Catalan
penjar
We need to string up the lights for the party.
cordó del davantal
She tied the apron string tightly around her waist.
condicionat
The offer was generous, but it came with strings attached.
disposar-se
alinear-se
The soldiers were ordered to string out along the path.
tenir-ho tot controlat
tenir el món a les mans
She seems to have the world on a string after her big promotion.
titella
He felt like a puppet on a string in his new job.
sèrie d'esdeveniments
The festival featured a string of events celebrating local culture.
tercer equip
She was part of the third string in the project.
She keeps him on a string, never fully committing to the relationship.
donar llargues
He strung her along with promises of a promotion that never came.
insistir sempre en el mateix
repetir-se fins a la sacietat
He always harps on one string during meetings.
recurs addicional
habilitat extra
She added another string to her bow by learning basic coding.
tallar fil
He used scissors to cut string for the package.
cordó de la bossa
She pulled the purse string tightly to secure her belongings.
grup de corda
The string band performed a lively tune at the festival.
mongeta tendra
She added string beans to the salad.
fil de perles
She wore a beautiful string of beads around her neck.
collaret de perles
She wore a beautiful string of pearls.
enfilar
She will string together the beads for a necklace.
ratxa de victòries
The team celebrated their string of victories in the tournament.
manipulació
His promotion was due to string-pulling by his uncle.
bikini de cordes
bikini de fils
She wore a string bikini to the beach.
orquestra de corda
She joined the string orchestra at her school.
quartet de corda
The string quartet performed a beautiful rendition of Beethoven's compositions.