Translation of sync from English into Catalan
Noun
1.
timing
state of being in harmony or agreement- The dancers moved in perfect sync.-Els ballarins es movien en perfecta sincronia.
2.
synchronization
process of making things work together- The sync of the devices was successful.-La sincronització dels dispositius va ser un èxit.
3.
song placement
- The film required a sync for the soundtrack.-La pel·lícula requeria una llicència de sincronització per a la banda sonora.
Verb
1.
coordination
- He synced the music to the video perfectly.-Va sincronitzar la música amb el vídeo perfectament.
2.
technology
- I need to sync my phone with my computer.-Necessito sincronitzar el meu telèfon amb l’ordinador.
3.
media
- The editor had to sync the soundtrack with the film.-L'editor va haver de sincronitzar la banda sonora amb la pel·lícula.
Expressions with sync: examples in English and translations in Catalan
coordinadament
The team worked in sync to complete the project.
desincronitzat
The audio and video were out of sync.
sincronitzar
Let's sync up our watches before the hike.
posar-se en sintonia
sincronitzar-se
We need to get in sync before the performance starts.
playback
sincronització labial
The singer's lip-sync was flawless during the concert.
Enable V-sync to stop tearing during fast motion.
Synonyms and analogies of sync in English
Examples of sync in a sentence
The project succeeds only when marketing and sales are in sync. The sync between the audio and video was off. We need to check the sync of our schedules. They secured a sync for the TV series. A sync was needed for the advertisement. They need to sync their schedules for the project.
The dancers synced their movements to the beat. She forgot to sync her calendar with the office schedule. The app allows users to sync their playlists across devices. They needed to sync the dialogue with the actors' lips. The technician worked to sync the music with the visuals.