Translation of thinking from English into Catalan
Noun
1.
mental process
the process of using one's mind to consider or reason about something- Her thinking on the issue has evolved significantly.-El seu pensament sobre aquesta qüestió ha evolucionat significativament.
2.
cognition
opinions or judgments formed by reasoning- Her thinking on the matter was quite clear.-El seu raonament sobre el tema era força clar.
3.
problem-solving
activity of creating ideas or solving problems- Creative thinking led to a new invention.-El pensament creatiu va portar a una nova invenció.
Adjective
1.
2.
intelligence
capable of using intelligent thought- She is a thinking individual who solves problems creatively.-És una persona reflexiva que resol problemes de manera creativa.
Expressions with thinking: examples in English and translations in Catalan
She put on her thinking cap to tackle the issue.
wishful thinkingn.
Her wishful thinking made her ignore the warning signs.
enfocament creatiu
The team used out-of-the-box thinking to tackle the complex issue.
pensament creatiu
The team engaged in blue-sky thinking to innovate new products.
en què pensava
What was she thinking wearing that outfit?
no es pot ni pensar
fa esgarrifar només de pensar-hi
The idea of losing her does not bear thinking about.
posar-se a pensar
reflexionar profundament
Let's put on our thinking caps and find a solution.
què em passava pel cap
I wore sandals in the snow—what was I thinking of?
pensament lateral
Lateral thinking helped her find a unique solution.
planificació a llarg termini
planificació futura
Building sustainable cities requires cathedral thinking to benefit future generations.
bona pensada
That was good thinking to bring an umbrella.
pensament positiu
Positive thinking helped her stay calm during the crisis.
smart thinkingn.
Her smart thinking saved the day during the crisis.
sense pensar
He answered without thinking and immediately regretted his words.
pensament creatiu
Creative thinking is essential for solving complex problems.
pensament actual
Current thinking suggests the disease results from several interacting factors.
visionari
She is a forward-thinking leader who develops creative plans for the company's future.
fer pensar
Her question really got me thinking about my future.
posar-se a pensar
començar a pensar
She began to get to thinking about her future plans.
línia de pensament
His line of thinking led to innovative solutions.
raonament lògic
Logical thinking helps in solving complex problems efficiently.
manera de pensar
The way of thinking in that society values harmony.
pensament innovador
The company thrives on progressive thinking to stay ahead of competitors.
sensat
She is a right-thinking individual who values honesty.
Synonyms and analogies of thinking in English
Examples of thinking in a sentence
The book influenced her thinking on the subject. His thinking was influenced by the new evidence. Modern thinking often challenges traditional beliefs. His thinking solved the complex puzzle. Group thinking improved the project's outcome. A thinking person questions everything.
The thinking student excelled in philosophy. The thinking student impressed the teacher with insightful questions. In a thinking society, innovation thrives and grows.
Verb
tr.
1.
mind
ponder or consider something in the mind- She sat quietly to think about her future.-Es va asseure tranquil·lament per reflexionar sobre el seu futur.
2.
thought
have an opinion or belief about something- I think it's going to rain today.-Crec que avui plourà.
3.
opinion
- They think highly of their teacher.-Tenen el seu mestre en molta estima.
Noun
1.
consideration
act of thinking or considering something- She had a quick think before answering the question.-Va fer una ràpida reflexió abans de respondre la pregunta.
2.
evaluation
careful and open-minded assessment- After a long think, he decided to take the job.-Després de pensar-ho molt, va decidir acceptar la feina.
Expressions with think: examples in English and translations in Catalan
pensar de pressa
In emergencies, you must think fast to stay safe.
rumiar
reflexionar
She needs to think over the job offer.
idear
He thought up a new gadget to solve the problem.
pensar en gran
To succeed, you must think big and innovate.
pensant-hi bé
Come to think of it, I left my keys at work.
no hi ha dues persones que pensin igual
In the meeting, it was clear that no two people think alike.
tenir mala opinió de
She thinks badly of people who lie.
pensar per un mateix
In philosophy class, Anna finally learned to think for herself.
tenir en gran estima
She thinks highly of her mentor.
crec que es pot dir
I think it's safe to say everyone enjoyed the concert.
tenir en menys
After the incident, she thought less of him.
apreciar més
After the presentation, I think more of her skills.
meditar
You should think the plan through before presenting it.
pensar-s'ho dues vegades
You should think twice about quitting your job without another offer.
impulsivament
She tends to act first, think later in emergencies.
ni se t'acudeixi
Don't even think about it—it’s too dangerous.
no pensar amb claredat
With all the noise, she couldn't think straight.
haver-ho resolt
haver-ho desxifrat
I think I've cracked the code to the puzzle!
tenir mala opinió de
She tends to think ill of people who gossip.
menystenir
She thinks little of his opinion on the matter.
She thinks nothing of running a marathon every weekend.
pensar ràpid
As a paramedic, you must think on your feet.
rumiar
She needed time to think out her strategy for the meeting.
pensar de manera creativa
We need to think outside the box to find a solution.