thrust

θrʌst
Translation Definition Conjugation

Translation of thrust from English into Catalan,

Related topics:

Verb

1.

action

tr.
stab or pierce with a sharp object
tr.
  • She thrust the knife into the target.-Va clavar el ganivet a la diana.
2.

advance

intr.
move forward with force
intr.
  • The soldiers thrust forward into enemy territory.-Els soldats van avançar cap al territori enemic.
3.

physical shove

tr./intr.
push suddenly or forcefully
tr./intr.
  • He thrust the door open with his shoulder.-Va empènyer la porta per obrir-la amb l'espatlla.

Noun

1.

forceful action

forceful push or shove
  • The boxer's thrust knocked his opponent off balance.-L'empenta del boxejador va fer perdre l'equilibri al seu oponent.
2.

communication

the main point or essential part
  • The thrust of his argument was clear and convincing.-La idea principal del seu argument era clara i convincent.
3.

propulsion

TECH.
propulsive force of an engine or rocket
TECH.
força propulsiva fimpuls m
  • The rocket's thrust was powerful enough to escape Earth's gravity.-La força propulsiva del coet era prou potent per escapar de la gravetat de la Terra
4.

combat

Rare
forceful attack with a weapon
Rare
  • He made a quick thrust with his sword.-Va fer una ràpida estocada amb la seva espasa.
Add a suggestion |

Expressions with thrust: examples in English and translations in Catalan

córrer la cortina
apartar amb força
He thrust aside the curtain to look outside.
imposar a
Unexpected leadership was thrust upon her when the coach resigned.
ficar el nas
Maria always thrusts her nose in whenever coworkers discuss their personal problems.
obrir-se pas entre obstacles
superar obstacles
She thrust her way past the bushes to find the hidden path.
atac i parada
Their bout became a rapid series of thrusts and parries.
posar en el punt de mira
portar a la llum pública
The scandal thrust the politician into the limelight.

Synonyms and analogies of thrust in English

Examples of thrust in a sentence

  • The warrior thrust his sword forward.
  • He thrust the door open with all his might.
  • She thrust her way through the crowded room.
  • She thrust the package into his hands.
  • They thrust the boat into the water.
  • She thrust her way through the dense crowd.
Browse the dictionary entries starting with “t”: