Translation of tip from English into Catalan
Noun
1.
service
gratuity given for service- He left a generous tip for the waiter.-Va deixar una propina generosa per al cambrer.
2.
3.
advice
useful piece of advice- Her tip helped me save time.-El seu consell em va ajudar a estalviar temps.
Verb
1.
gratuity
- She tipped the waiter generously after the meal.-Va deixar propina generosament al cambrer després del menjar.
2.
movement
- He tipped the chair back and relaxed.-Ell va inclinar la cadira enrere i es va relaxar.
3.
Expressions with tip: examples in English and translations in Catalan
inclinar-se cap avall
The bird's wings tipped down during landing.
abocar
buidar
She tipped out the contents of her bag.
bolcar-se
The chair tipped over when he leaned back too far.
aixecar un extrem
He tipped up the box to look underneath.
a la punta de
The lighthouse stands at the tip of the peninsula.
the tip of the tonguen.
The answer is on the tip of the tongue.
The answer is on the tip of my tongue.
reconeixement
I want to give Jane a hat tip for her helpful advice.
consell professional
consell expert
Here is a pro tip for saving time on your homework!
aquesta habitació és un desastre
This room is a tip; clothes are everywhere.
contribuir
posar
She decided to tip in a few dollars to the fund.
aboca-ho
vessa-ho
Be careful not to tip it down the drain.
punta de l'iceberg
These complaints are only the tip of the iceberg.
decantar la balança
One witness's testimony could tip the scale in the defendant's favor.
decantar la balança
Her vote could tip the scales in the election.
pista
She gave me a hot tip about the upcoming sale.
punta de l'iceberg
The financial losses were just the tip of the iceberg.
He gave a tip of the hat to the volunteers.
avisar
alertar
The detective was tipped off about the heist.
descobrir el joc
He didn't mean to tip his hand during the negotiation.
reconèixer
retre homenatge
She tipped her hat to the hardworking team.
decantar la balança
Her support could tip the balance in our favor.
plena forma
After the training, she was in tip top form.
punta de llança
She was the tip of the spear in the negotiations.
Images of tip

(shape) punta 
(waste) abocador
Synonyms and analogies of tip in English
Examples of tip in a sentence
The driver appreciated the tip after the long ride. The tip of the iceberg was visible above water. She carefully painted the tip of the brush. His tip on investing was invaluable. I followed her tip and it worked perfectly. A tip from an insider led reporters to the hidden documents.
Police acted on a tip about the stolen car. They dumped the broken chair at the tip. The tip was overflowing with old appliances. Remember to tip the bellboy at the hotel. He forgot to tip the delivery driver. She tipped the vase, spilling water everywhere. The wind tipped the sign over during the storm. She tipped the authorities about the illegal activities. An anonymous source tipped the journalist about the scandal. He tipped the bottle to pour the juice. The waiter tipped the jug to refill the glass. She tipped the vase with her elbow. The cat tipped the glass off the table. The horse was tipped to win the derby. Analysts tipped the stock to rise next quarter.
Acronym
1.
acr: trans-identified person
- The TIP shared their personal journey.-La persona trans va compartir el seu recorregut personal.
2.
acr: Tipperary
- We drove through TIP on our way to the west coast of Ireland.-Vam travessar Tipperary de camí cap a la costa oest d'Irlanda.
