Translation of trusting from English into Catalan
Adjective
1.
2.
Expressions with trusting: examples in English and translations in Catalan
She is such a trusting soul, always believing in everyone's good intentions.
Synonyms and analogies of trusting in English
Examples of trusting in a sentence
Being too trusting, he lent money to strangers. Her trusting eyes made him feel guilty. The trusting child believed every word he said.
Verb
tr.
1.
honesty
believe someone is honest and will not harm- She trusts him with her secrets.-Ella confia en ell amb els seus secrets.
2.
3.
Noun
1.
personal belief
confidence in someone's honesty and reliability- She has complete trust in her best friend.-Té una confiança completa en la seva millor amiga.
2.
confidence belief
firm belief in the reliability or truth of someone or something- She has complete trust in her doctor's advice.-Té completa confiança en el consell del seu metge
Expressions with trust: examples in English and translations in Catalan
confiança cega
He invested in the venture with blind trust, ignoring all warnings.
consell assessor
The company formed a brain trust to improve innovation.
responsabilitat
Caring for children is a sacred trust.
cercle de confiança
She only shares secrets within her circle of trust.
trair la confiança d'algú
He betrayed her trust by sharing her secret with others.
acceptar-ho sense qüestionar-ho
I took it on trust and signed, without reading the fine print.
fiar-se'n
acceptar sense proves
You have to take on trust that he is honest.
confia però verifica
confia però comprova
Journalists should trust but verify their sources before publishing.
confia en tothom, però reparteix les cartes
In business, trust everybody, but deal the cards.
confiar en el procés
Even when it's tough, trust the process.
confiar en la sort
She decided to trust to chance for her travel plans.
confiar en la sort
deixar-ho a la sort
He didn't prepare for the exam and just trusted to luck.
fer cas de la intuïció
When making decisions, it's often best to trust your gut.
creure'm
Trust me; I won't let you down.
no confiïs en mi
no depenguis de mi
She warned, 'never trust me to be on time.'
confiar en
I put trust in my best friend.
confiança en Déu
Her trust in God helped her through tough times.
no confiar en ningú
In the spy world, you must trust no one.
confiar en
I trust John to finish the project on time.
confiança mal situada
Her misplaced trust in him led to heartbreak.
confiar en
I put my trust in you to keep the secret.
exercici de confiança
During the retreat, we did a trust fall.
confiança personal
Their strong personal trust made working together very easy.
fons fiduciari
Her education was financed through a trust fund set up by her grandfather.