Translation of understood from English into Catalan
Adjective
1.
2.
communication
implied or inferred without being stated- There was an understood agreement between them.-Hi havia un acord implícit entre ells.
Expressions with understood: examples in English and translations in Catalan
ho has entès
After explaining the instructions, she asked, ‘You understood?’
mig entès
entès a mitges
His explanation was half-understood by the class.
heard, understood, acknowledgedadj.
After telling her friends how upset she was, she felt heard, understood, and acknowledged.
s'entén que
It is understood that all employees must follow the code of conduct.
fer-se entendre
She made herself understood with simple words.
Synonyms and analogies of understood in English
Examples of understood in a sentence
Her feelings were understood by her close friends. The understood rules were never questioned. His silence was an understood consent.
Verb
tr.
1.
knowledge
comprehend a fact or principle- I understand the theory behind it.-Comprenc la teoria que hi ha al darrere.
2.
comprehension
know the intent or motives of people- He understands his friend's actions.-Ell entén les accions del seu amic.
3.
4.
5.
empathy
- He understands your feelings well.-Ell entén bé els teus sentiments
Expressions with understand: examples in English and translations in Catalan
entendre la tasca
comprendre la tasca
She clearly understands the assignment and delivers great results every time.
ho entens
Do you understand the last step of the lesson?
segons tinc entès
As I understand it, the meeting starts at noon.
capacity to understandn.
The test measures the capacity to understand written instructions.
aprendre per experiència amarga
She understands from bitter experience that trust must be earned.
no podem ni començar a entendre
We can't begin to understand the mysteries of the universe!
si t'entenc bé
si t'he entès bé
If I understand you correctly, you want to delay the project.
fer creure a algú
She gave him to understand that she would be late.
entendre bé
interpretar correctament
If I understand aright, you want to leave early.