Translation of wave from English into Catalan
Noun
1.
communication
gesture made by moving hand or arm- She gave a quick wave before leaving.-Va fer una salutació ràpida abans de marxar.
2.
Verb
1.
greeting or signal
- She waved at her friends across the street.-Ella va saludar amb la mà als seus amics a l'altra banda del carrer
2.
3.
directional signal
- He waved the truck into the parking area.-Ell va fer senyal al camió perquè entri a l'àrea d'aparcament
4.
Expressions with wave: examples in English and translations in Catalan
onada blava
Surfers were excited about the blue wave approaching the shore.
She waved away the waiter with a smile.
fer parar
She waved down a taxi in the rain.
wave offv.
She waved off her friend at the station.
salutació amb la mà
She gave a wave of her hand to say goodbye.
acomiadar amb un gest de la mà
She dismissed him with a wave and returned to work.
surf
Surfing the wave takes balance and skill.
fer senyal de comiat
She waved him off at the airport.
fer passar amb un gest
The guard waved through the car at the checkpoint.
pujar al carro
Many companies are trying to catch the wave of AI technology.
onada de crims
The city experienced a crime wave during the economic downturn.
gest amb la mà
She solved the problem with a wave of the hand.
advertir
The error message waved a red flag to the developers.
onada de violència
The city experienced a wave of violence last summer.
fer bandera de
Politicians often wave the patriotic flag during speeches to gain support.
donar llum verda
The board waved the green flag for the new project.
She decided to ride the wave of the new technology boom to boost her career.
wave a magic wandv.
The manager can't just wave a magic wand to fix the issue.
descartar
He waved aside their concerns during the meeting.
cop de vareta màgica
The room was cleaned with a wave of a wand.
wave of the futuren.
Electric cars are considered the wave of the future.
promocionar
She waves the banner for the new product in all her presentations.
wave the flagv.
They wave the flag for their favorite team at every game.
rendir-se
tirar la tovallola
After hours of debate, she waved the white flag.
Images of wave

(communication) salutació 
(ocean) ona 
(hair) ones
Synonyms and analogies of wave in English
Examples of wave in a sentence
A friendly wave from the neighbor made her day. Surfers love to ride the big waves. The waves crashed against the shore. The scientist studied the wave patterns in the lab. Sound waves can travel through various mediums. The students started a wave during the pep rally.
A wave of excitement passed through the concert crowd. Her waves were the envy of her friends. The stylist created waves for the photoshoot. The wave of protests spread across the nation. A wave of relief washed over her after the news. The road bends in a gentle wave. She traced a wave across the diagram. He waved to get the taxi driver's attention. The children waved as the train departed. The branches waved gently after the storm. She waved the towel to dry it faster. She waved the children towards the bus. The officer waved the cars through the checkpoint. The artist waved the metal into a beautiful sculpture. He waved the ribbon to create a decorative pattern.
