Translation of wit from English into Catalan
Noun
1.
intellectual ability
mental ability to think and reason- Her wit helped her solve the puzzle quickly.-La seva intel·ligència la va ajudar a resoldre el trencaclosques ràpidament.
2.
intelligence
practical intelligence in making decisions- She had the wit to invest wisely.-Va tenir el seny d'invertir amb prudència.
3.
Verb
1.
cleverness
- She witted her way through the conversation.-Va fer servir el seu enginy durant tota la conversa.
2.
Expressions with wit: examples in English and translations in Catalan
tenir enginy
She always has a ready wit during conversations.
espantar de mort
fer morir de por
The loud noise frightened me out of my wit!
enginy esmolat
Her rapier wit left everyone in stitches.
espurna d'enginy
Her flash of wit made everyone laugh.
humor sec
She entertained the crowd with her dry wit.
agudesa mental
Her quickness of wit impressed everyone at the party.
ironia punyent
enginy mordaç
Her biting wit made everyone laugh and cringe.
enginy ràpid
agudesa mental
Her quick wit kept the whole group laughing all evening.
ironia punyent
enginy esmolat
Her stinging wit made everyone laugh and blush.
seny
saviesa popular
She solved the problem with her mother wit.
sortides enginyoses
Her shafts of wit kept everyone entertained at the party.
enginy natural
intel·ligència innata
She solved the puzzle with her native wit.
esperit d'escalinata
enginy d'escalinata
He had staircase wit and thought of the joke too late.
més enllà de la comprensió humana
fora de l'abast humà
The mystery of the universe is beyond the wit of man.
la brevetat és l'ànima de l'enginy
Brevity is the soul of wit, so keep your speech short and sharp.
concretament
The ingredients are, to wit, flour, sugar, and eggs.
comentaris enginyosos
bromes enginyoses
Her sallies of wit kept everyone entertained at the party.
Synonyms and analogies of wit in English
Examples of wit in a sentence
The author's wit made the book a delightful read. His wit in negotiations saved the company. The novel is full of wit and humor. Her wit shone through her clever retorts. He was known for his sharp wit at parties. The columnist was a wit at every dinner party.
Her quick replies made her the office wit. After the ordeal, she feared she might lose her wits. Keep your wits about you during the emergency. He witted his way out of the tricky situation. They witted their responses during the debate. She wits the danger lurking in the shadows. They witted the importance of the hidden message.