Translation of buttoned from English into Danish
Adjective
1.
clothing
having buttons fastened on clothing- His shirt was neatly buttoned.-Hans skjorte var pænt knappet.
2.
behavior
reserved or formal in demeanor- She appeared very buttoned during the meeting.-Hun virkede meget formel under mødet.
Expressions with buttoned: examples in English and translations in Danish
konservativ
traditionel
He wore a buttoned-down suit to the meeting.
velklædt
pæn
He looked very buttoned-up at the formal event.
Synonyms and analogies of buttoned in English
Examples of buttoned in a sentence
Her dress remained buttoned throughout the event. His buttoned demeanor made him seem unapproachable. Despite her buttoned appearance, she was quite friendly.
Noun
1.
clothing
small disc for fastening clothes- She sewed a button onto her coat.-Hun syede en knap på sin frakke.
2.
3.
computer
on-screen icon to perform an action- Click the button to save your work.-Klik på knappen for at gemme dit arbejde.
Verb
1.
2.
fastening
- The shirt buttons easily.-Skjorten knappes nemt.
3.
supply
- The tailor buttoned the new jacket.-Skrædderen satte knapper i den nye jakke.
Expressions with button: examples in English and translations in Danish
knappe
She buttoned up her coat before going outside.
panikknap
She hit the panic button when she noticed the smoke.
nødknap
Press the red button to stop the machine.
hold mund
vær stille
When the teacher entered, he whispered to his friend to button it.
stor rød knap
He pressed the big red button to start the machine.
ved et tryk på en knap
med et enkelt tryk
You can start the machine at the touch of a button.
meget munter
meget livlig
The children were bright as a button during the party.
præcis til tiden
på klokkeslættet
He arrived on the button, not a minute late.
gå i panik
trykke på panikknappen
Don't press the panic button just because you lost your keys.
gå i panik
Don't push the panic button; the delay is minor.
yndig
charmerende
The puppy is adorable as a button with its big eyes.
skarp som en kniv
kvik som en fisk
She is bright as a new button in solving problems.
strålende som en ny knap
kvik som en ny knap
Her smile was bright as a shiny new button.
holde mund
He decided to button his lip during the meeting.
holde mund
He decided to button his mouth during the meeting.
holde tæt
Button your lip until the deal is signed, or we could lose everything.
That puppy is cute as a button!
gå i panik
When the fire alarm went off, everyone hit the panic button.
starte forfra
After the failure, they decided to hit the reset button and try again.
pæn som en knap
meget ryddelig
Her room is neat as a button.
ømtåleligt emne
Gun control is a hot button issue in political debates.
placeboknap
The elevator's close-door button is a placebo button.
ikke værd en knap
værdiløs
His promises are not worth a button.
ringeknap
She pressed the bell button to call the butler.