Translation of empty from English into Danish
Adjective
1.
2.
Verb
1.
2.
absence
- The room emptied quickly after the announcement.-Rummet blev hurtigt tømt efter meddelelsen.
Noun
1.
used container
container that is no longer full- He threw the empty into the recycling bin.-Han smed den tomme beholder i genbrugscontaineren.
2.
vacuum
unoccupied or unfilled space; void- She stared into the empty between the distant stars.-Hun stirrede ind i tomrummet mellem de fjerne stjerner.
Expressions with empty: examples in English and translations in Danish
tømme
The announcement caused the room to empty out quickly.
tom skal
After the storm, the beach was covered in empty shells.
tom snak
The politician's promises were just empty talk.
tom gestus
His apology was just an empty gesture to appease the crowd.
tømme lommerne
tømme sine lommer
He emptied his pockets before washing his jeans.
empty one's mindv.
She sat quietly to empty her mind.
tom skal
After the tragedy, he felt like just an empty shell.
come away emptyv.
After hours of searching, they came away empty.
ende tomhændet
They searched the entire house but came up empty.
tom øvelse
Filling out the survey felt like an empty exercise, so he quit.
empty nestn.
They felt lonely in their empty nest.
tomme rede-forælder
tomme rede
As an empty nester, she started traveling more.
tomme tønder buldrer mest
Empty vessels make the most noise in debates.
After a long day, she was running on empty.
galionsfigur
stråmand
The manager was just an empty suit in the company.
tømme magasinet
The soldier was ordered to empty the clip.
tom som en tiggers pung
helt tom
His wallet was empty as a beggar's purse.
bruge alle ressourcer
In the crisis, the company had to empty the bench.
helt tom
fuldstændig tom
The box was empty as a pauper's purse after the sale.
tomme tønder buldrer mest
Empty cans make the most noise in arguments.
tømme nogens lommer
The guard emptied his pockets at the entrance.
tom side
She stared at the empty page, unsure what to write.
tomme løfter
He was tired of hearing empty promises from the politicians.
ledig plads
The garage has a lot of empty space.
Images of empty

(used container) tom beholder
Synonyms and analogies of empty in English
Examples of empty in a sentence
Her words felt empty and meaningless. The house felt empty without her. The empty classroom echoed with silence. His voice sounded empty as he spoke. The room felt empty despite the crowd. His compliments always seemed empty to her.
The speech was full of empty promises. He emptied the contents of his backpack. The chef emptied the pot before starting a new dish. The trash can emptied after the garbage truck came. The pool will empty once the drain is opened. This stream empties into a marsh each spring. The lake empties through a narrow channel. She emptied her stomach after the rough boat ride. The patient was advised to empty his bowels regularly. The office emptied at the end of the day. The bus emptied quickly at the last stop. The empty was left on the table. Please dispose of the empty properly. The spacecraft drifted through the empty beyond Mars. A single bell echoed across the empty of the abandoned hall.