Translation of offered from English into Danish
Adjective
1.
availability
available to be chosen or taken- The offered options were limited to three.-De tilgængelige muligheder var begrænset til tre.
2.
presentation
presented for acceptance or rejection- The offered gift was accepted with gratitude.-Den tilbudte gave blev modtaget med taknemmelighed.
Synonyms and analogies of offered in English
Examples of offered in a sentence
Only the offered items were on sale. The offered position was declined by the candidate. The offered solution was not feasible.
Verb
1.
communication
- He offered his hand for a handshake.-Han tilbød sin hånd til et håndtryk.
2.
proposal
- She offered to help with the project.-Hun tilbød at hjælpe med projektet.
3.
Noun
1.
2.
Expressions with offer: examples in English and translations in Danish
under tilbud
The house is under offer and not available to view.
generøst tilbud
stort tilbud
The company made a bumper offer to acquire the startup.
fristende jobtilbud
He couldn't resist the juicy offer from the tech company.
fremlægge
overdrage
They offered up their proposal to the committee.
have meget at byde på
This city has a lot to offer to tourists.
række en hjælpende hånd
She always offers a helping hand to her neighbors.
takke nej til
She decided to turn down the offer of a promotion.
række en olivengren
After weeks of silence, he decided to offer an olive branch.
forbedre tilbuddet
They decided to sweeten the offer with a bonus.
et tilbud, du ikke kan afslå
uimodståeligt tilbud
That job is an offer you can't refuse!
nibble at an offerv.
She nibbled at an offer from the new company.
give et incitament
The manager offered a carrot to boost sales.
tilbud man ikke kan afslå
He made me an offer I couldn't refuse.
tilbud man ikke kan afslå
The promotion came with an offer she couldn’t refuse.
truende tilbud
tilbud under trussel
He received a godfather offer from the mob.
tilbyde at mægle
stille sig til rådighed som mægler
She offered her good offices to settle the argument.
tilbud
Don't miss the special offer ending tomorrow.
ikke have noget at byde på
In the meeting, he had nothing to offer.
ansættelsestilbud
She received a job offer from a tech company.
afgive et tilbud
They decided to make an offer on the house.
ægteskabstilbud
Her parents brought up a marriage offer during the holiday visit.
tilbudspris
The offer price for the laptop was surprisingly low.
til salg
The new model is now on offer at all stores.
på tilbud
til nedsat pris
These shoes are on special offer this week.