Translation of patching from English into Danish
Noun
1.
repair process
act of repairing or covering holes- The patching of the roof took several hours.-Lapningen af taget tog flere timer.
2.
technology
- Patching is scheduled overnight to fix critical security flaws.-Patchning er planlagt til natten for at rette kritiske sikkerhedssårbarheder.
Adjective
quick solution
characterized by temporary fixes- The patching solution was not meant to last.-Den lappende løsning var ikke ment til at vare.
Synonyms and analogies of patching in English
Examples of patching in a sentence
The jeans needed patching due to wear and tear. Regular patching keeps the company’s servers secure. Emergency patching began after the vulnerability was discovered. The patching job on the roof was evident. Her patching efforts barely held the machine together.
Noun
1.
repair
small piece of material for mending holes- She sewed a patch on her jeans.-Hun syede en lap på sine jeans.
2.
3.
technology
- The developer released a patch for the bug.-Udvikleren udgav en rettelse til fejlen.
Verb
tr.
1.
2.
temporary fix
repair or arrange hastily- They patched up the old fence quickly.-De lappede det gamle hegn hurtigt.
Expressions with patch: examples in English and translations in Danish
lappe
She managed to patch up her old jeans quite nicely.
svær periode
vanskelig tid
They are going through a rough patch in their marriage.
svær periode
After losing his job, he went through a bad patch.
eget område
ansvarsområde
He doesn't like strangers working on his patch.
a patch of blue skyn.
After the storm, we saw a patch of blue sky.
gå igennem en svær tid
They hit a rough patch in their marriage last year.
forlige sig
After years of silence, they finally patched things up.
blande sig på nogens område
He got angry when she encroached on his patch.
The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations.
They are going through a bad patch right now.
ikke nær så godt som
ikke noget i forhold til
This new restaurant is not a patch on the old one.
på nogens område
på nogens territorium
You are on my patch, so ask before you do anything.
sætte nogen igennem
The receptionist will patch you through to the manager.
blød periode
svag periode
The project experienced a soft patch in development.
They are going through a rough patch in their marriage.
uden for hans område
They're off his patch now, so he can't advise them.
succesperiode
guldalder
The team is enjoying a purple patch this season.
øjenklap
He wore an eye patch as part of his pirate costume.
lappe sammen
They had to patch together the broken fence.
skin patchn.
The skin patch helps reduce wrinkles.
surt område
sur plet
The farmer avoided planting on the sour patch.
køkkenhave
She spends her weekends tending to her vegetable patch.
ukrudtsområde
The garden turned into a weed patch after months of neglect.
gul plet
The old book's cover had a large yellow patch.