shared

ʃɛrd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of shared from English into Danish

Adjective

multiple people

used or experienced by more than one person or group
  • They live in a shared apartment.-De bor i en delt lejlighed.
Add a suggestion |

Expressions with shared: examples in English and translations in Danish

delt værelse
fællesværelse
We booked a shared room at the hostel to save money.
en delt fil
The team organized shared files in a secure folder.
fælles ressourcer
The shared resources of the cooperative include tools and machinery.
fælles hukommelse
The war remains a painful part of the country's shared memory.
delt omsorg
Divorced parents often opt for shared care of their children.
fælles ejerskab
Shared ownership of the project ensured everyone's commitment.

Synonyms and analogies of shared in English

adj.collectivecommonjointMore synonyms

Examples of shared in a sentence

  • The project used a shared document for edits.
share
ʃeə
Verb
1.

giving

tr./intr.
give part of what you have to others
tr./intr.
  • She decided to share her lunch with him.-Hun besluttede at dele sin frokost med ham.
2.

using together

tr.
use something together with others
tr.
dele bruge sammen have fælles
  • They share a car to save money.-De deler en bil for at spare penge.
3.

commonality

tr.
have a common experience or characteristic
tr.
  • They share a love for classical music.-De deler en kærlighed til klassisk musik.
Noun
1.

division

portion of something given to someone
  • He received his share of the inheritance.-Han modtog sin andel af arven.
2.

internet

action of sharing on social media
  • Her post got a lot of shares.-Hendes opslag fik mange delinger.

Expressions with share: examples in English and translations in Danish

have del i
We all share in the household chores.
fordele
They decided to share out the cake equally among the children.
løvens andel
He took the lion's share of the profits.
største del
løvens andel
She received the giant's share of the inheritance.
dele arbejdet
We need to share the load to finish this project on time.
deltage i sorgen over
Maria shared the grief of her friend, whose dog had died.
Browse the dictionary entries starting with “s”: