split

splɪt
splitting
Translation Definition Conjugation

Translation of split from English into Danish,

Related topics:

Verb

1.

physical division

tr.
divide something solid along a straight line
tr.
  • He split the log with an axe.-Han kløvede træstammen med en økse.
2.

division

tr./intr.
share something by dividing it
tr./intr.
  • They agreed to split the winnings equally.-De blev enige om at dele gevinsten ligeligt.
3.

movement

intr.US
leave a place or group, often suddenly
intr.US
  • He split from the party without saying goodbye.-Han smuttede fra festen uden at sige farvel.

Noun

1.

damage

long crack or tear in something
revne cflænge
  • The split in the wall was getting bigger.-Revnen i væggen blev større.
2.

ownership

portion or share of something
  • They agreed on a 50-50 split of the profits.-De blev enige om en ligelig fordeling af overskuddet.
3.

groups

division or separation within a group
  • The split in the party caused a lot of tension.-Splittelsen i partiet forårsagede en masse spændinger.

Adjective

1.

general

divided into parts or sections
opdelt delt spaltet
  • The split board was difficult to repair.-Det opdelte bræt var svært at reparere.
2.

conflict

having a sharp difference of opinion
  • The committee was split on the decision to fund the project.-Komitéen var splittet om beslutningen om at finansiere projektet.
3.

coffee

US
comprising half decaffeinated and half caffeinated espresso
US
halv koffeinfri blandet
  • I ordered a split coffee for a balanced taste.-Jeg bestilte en halv koffeinfri kaffe for en afbalanceret smag.
Add a suggestion |

Expressions with split: examples in English and translations in Danish

gå fra hinanden
The band decided to split up after the tour.
bryde ud
splitte sig fra
The small faction decided to split off from the main party.
hænge sig i detaljer
He tends to split hairs during every discussion.
delt stemmeseddel
She cast a split ticket in the election.
dele regningen
They decided to split the bill after dinner.
et splitsekund
I thought I saw her for a split second.

Images of split

  • split: long crack or tear in something
    (damage) revne
  • split: maneuver in gymnastics or dance
    (flexible move) split

Synonyms and analogies of split in English

Examples of split in a sentence

  • The river split the town into two parts.
  • They decided to split the bill.
  • We will split the responsibilities evenly.
  • She decided to split from the group after the argument.
  • They split from the meeting early to catch a train.
  • They split amicably and remained friends.
Browse the dictionary entries starting with “s”: