Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "to figure" in Dutch

Suggestions

5665
638
265
I guess I've been trying to figure you out without much luck.
Ik denk dat ik probeerde uit te vinden wie je bent, zonder veel succes.
I'm just trying to figure a way out.
Ik probeer gewoon een weg te vinden.
You know, it's hard to figure Charley sometimes.
Charley valt soms moeilijk te begrijpen.
Courage is a hard thing to figure.
Moed, is moeilijk te begrijpen.
Been trying to figure that myself.
Dat probeer ik al maanden uit te vogelen.
I'm trying to figure this out.
Ik probeer nog een oplossing te vinden.
I'm just trying to figure you out.
Ik probeer je gewoon te begrijpen.
I've been trying to figure this out.
Ik heb geprobeerd dit te begrijpen.
Kelly? I'm trying to figure some things out about myself.
Ik probeer wat dingen van mijzelf te begrijpen.
He's just trying to figure this out.
Hij probeert... alleen maar uit te vinden wat er aan de hand is.
Stopped trying to figure her out day one.
Na één dag ben ik al gestopt met haar proberen te snappen.
Stop, man, we need to figure this out.
Stop, we moeten dit uitzoeken.
You need to figure something out, and fast.
Je moet snel iets anders verzinnen.
Because you have to figure this thing out for yourself.
Omdat je dit zelf uit moet zoeken.
I want to figure a way to do both.
Ik wil uitzoeken hoe het allebei kan.
We're just trying to figure this thing out.
We proberen dit gewoon op te lossen.
We need to figure who the corridor has dug.
We moeten uitzoeken wie die gang heeft gegraven.
Just a guy trying to figure things out.
Gewoon een jongen, die bepaalde dingen probeert te achterhalen.
It doesn't take a criminal profiler to figure you out.
Er is geen profielschetser nodig om jou uit te dokteren.
They now have to figure a way to discredit all the top-secret documents you sent us.
Nu moeten zij een manier verzinnen om... al die geheime documenten die je ons stuurde in diskrediet te brengen.
No results found for this meaning.

Results: 1263. Exact: 1263. Elapsed time: 355 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo