Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "you're acting" in Dutch

je gedraagt je je doet jij doet
jij gedraagt je
je handelt
gedraag je je
je reageert
jij je gedraagt
je je gedraagt
je gedraagd je
je acteert
Jullie gedragen je
U handelt
Je stelt je

Suggestions

Scotty, you're acting like this is my fault.
Scotty, je gedraagt je als dit is mijn schuld.
No, you're acting insane.
Nee, je gedraagt je gek.
But you're acting like I did something wrong.
Maar je doet alsof ik iets verkeerd heb gedaan.
Cohen, you're acting really weird.
Cohen, je doet echt raar.
People are dying and you're acting like nothing is happening.
Mensen sterven en jij doet alsof er niets gebeurt.
And you're acting like a lunatic.
En je gedraagt je als een gek.
Tom, you're acting like a crazy person.
Tom, je gedraagt je als een gestoorde.
Dai, you're acting strange...
Dai, je gedraagt je vreemd...
Ricky, you're acting really weird.
Ricky, je gedraagt je heel vreemd.
Roger, you're acting very strange.
Roger, je doet heel vreemd.
George, you're acting very strange.
George, je doet zo raar.
Indy, you're acting awfully strange.
Indy, je gedraagt je behoorlijk vreemd.
Indy, you're acting awfully strange.
Indy, je doet zo vreemd.
This is insane, the way you're acting.
Sorry, maar het is niet slim wat je doet.
Well, I must say, you're acting rather strangely.
Nou, ik moet zeggen, je gedraagt je tamelijk vreemd.
Now you're acting like an accomplice.
Je gedraagt je als een medeplichtige.
Garth, you're acting like a sub.
Garth, je gedraagt je als een ondergeschikte.
Peter, you're acting very weird.
Peter, je gedraagt je echt heel vreemd.
I understand you're acting like a lunatic.
Je gedraagt je als een idioot.
But you're acting so strange.
Maar Michel, je doet zo raar.
No results found for this meaning.

Results: 911. Exact: 911. Elapsed time: 188 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo