Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "émigré" in French

émigré
émigration
immigré

Suggestions

November 1979 - Killed Cuban émigré Eulalio José Negrín.
Novembre 1979 - Assassinat de l'émigré cubain Eulalio José Negrín.
Nightingale is the brainchild of Dr. Josef Vlachko, Russian émigré we recruited into D.A.R.P.A.
Rossignol est l'invention du Dr Josef Vlachko, un émigré russe recruté par la Défense.
He's also a recent émigré to New York.
Il est aussi un récent émigré à New York.
From this moment on, the actions of the émigré government have begun to disintegrate.
A partir de ce moment, les actions du gouvernement émigré ont commencé à baisser.
For every émigré who returned, five or ten persons crossed the border in the opposite direction.
Pour un émigré qui rentre au pays, cinq ou dix franchissent la frontière en sens inverse.
As an émigré artist he soon allied himself with the emerging modernist movement in art, and was able to impart his first-hand experience of European modernism to Australian artists.
En tant qu'artiste émigré, il s'est vite attaché au mouvement moderniste naissant dans l'art et a pu transmettre son expérience directe du modernisme européen à des artistes australiens.
This is Mr. Carlos Santos, a worker on the Latin Star oil rig and recent émigré to America.
C'est Mr. Carlos Santos. un ouvrier de la plate forme pétrolière Latin Star. récemment émigré aux USA.
In 1798-99 Plessis had to lobby for acceptance of the émigré Jean-Henry-Auguste Roux as superior of the Sulpicians in Montreal.
En 1798-1799, Plessis dut courtiser le gouvernement pour faire accepter l'émigré Jean-Henry-Auguste Roux comme supérieur des sulpiciens de Montréal.
He was the only Russian émigré leader who reacted in this way to Bloody Sunday.
Il fut le seul émigré russe à réagir de cette manière au Dimanche rouge.
Recently, writer Temel Demirer, a political émigré living in Paris, has been victim of this practice.
Récemment, l'écrivain Temel Demirer, un émigré politique vivant à Paris, a été victime de cette pratique.
All the agents of the Polish émigré government who were in Poland stood up against this reform.
TOUS les agents du gouvernement polonais émigré qui se trouvent en Pologne se sont dressés contre cette réforme.
Sequestered during the revolution as property belonging to an émigré, the collection remained at the site.
Mise sous séquestre à la Révolution comme bien d'émigré, la collection demeura sur place.
The square piano made by the German émigré, Johannes Zumpe, in 1773 has a particular historical significance.
Le piano carré construit en 1773 par Johannes Zumpe, un émigré allemand, présente un grand intérêt historique.
A Cuban émigré, resident in the United States, was arrested while preparing to transfer explosives from Havana to Pinar del Rio.
Un émigré cubain résidant aux États-Unis est arrêté alors qu'il s'apprête à convoyer des explosifs de La Havane à Pinar del Rio.
U Ye Myint, Burmese émigré living in Berlin
U Ye Myint, émigré birman, Berlin
If the person is returned to Cuba after the 24-month period, Cuba will not let him or her in since that person would be considered an émigré and a traitor.
Si le citoyen cubain est renvoyé à Cuba une fois la période de 24 mois écoulée, le gouvernement ne lui permettra pas d'entrer au pays, car il sera considéré comme un émigré et un traître.
Inspired is probably the wrong word. I am a Polish émigré living in the UK, so inevitably my films about England - or any other country - are not made from a local perspective.
Je suis un émigré polonais vivant au Royaume Uni, ainsi mes films à propos de l'Angleterre (ou de tout autre pays) ne sont pas inspirés à partir d'une perspective locale.
On this basis, the Polish Committee became a great force, whereas the prestige and influence of the Polish émigré government in Poland fell.
Sur cette base, le Comité polonais est devenu une grande force, tandis que le prestige et l'influence du gouvernement polonais émigré tombaient en Pologne.
The Revolution drives him and his family fleeing from France and to lead the life of an exile: an émigré.
La Révolution le pousse lui et sa famille sur les routes de l'exil hors de France, vivant la dure condition d'un émigré.
The second stage in the decline of the actions of the émigré Polish government occurred after the fiasco of the so-called Warsaw uprising.
La seconde étape dans la baisse des actions du gouvernement polonais émigré s'est produite après le fiasco de ce qu'on a appelé l'insurrection de Varsovie.
No results found for this meaning.

Results: 111. Exact: 111. Elapsed time: 216 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo