Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of ", meaning" in French

Search , meaning in: Definition Dictionary Synonyms
, ce qui signifie
, c'est-à-dire
, ce qui veut dire
, à savoir
, de sorte
, signifiant
, donc
, ça veut dire

Suggestions

Inuit called Taylor Irngutaq, meaning grandson, because they thought the captain was his grandfather.
Les Inuit appelèrent Taylor Irngutaq, ce qui signifie « petit-fils », croyant que le capitaine était son grand-père.
The heading all appears by default, meaning that any search you do will automatically include all provinces and territories in the database.
Par défaut, le système affiche l'en-tête tous, ce qui signifie que toutes les recherches que vous ferez porteront automatiquement sur l'ensemble des provinces et territoires de la base de données.
A completely different aspect, meaning prevention, education and awareness, is also extremely important.
Un aspect complètement différent, c'est-à-dire la prévention, l'éducation et la sensibilisation, est également très important.
It is a hereditary, congenital disease, meaning that the person is born with it.
Cette maladie est héréditaire et congénitale, c'est-à-dire que la personne naît avec.
Some molluscs are hermaphroditic, meaning that members of a species possess both male and female reproductive organs.
Certains mollusques sont hermaphrodites, ce qui veut dire que les individus de l'espèce possèdent les organes de reproduction mâle et femelle.
latent, meaning invisible or hidden?
latente, ce qui veut dire invisible ou cachée ?
Most of the new arrangements also specify harvest shares, meaning catches will increase as the harvestable surplus of fish grows.
La plupart des nouvelles modalités précisent également des parts de captures, ce qui signifie que les prises augmentent dans la mesure où le surplus exploitable de saumon grossit.
BOY: Pterosaur, meaning winged lizard, carnivore.
Ptérosaure, c'est-à-dire lézard ailé.
GIRL: Edmontosaurus, meaning lizard of Edmonton, herbivore.
Edmontosaurus, c'est-à-dire lézard d'Edmonton.
GIRL: Ankylosaur, meaning fused lizard, herbivore.
Ankylosaure, c'est-à-dire lézard rigide.
GIRL: Alphadon, meaning first tooth, omnivore.
Alphadon, c'est-à-dire première dent.
Because Ryan's biological mother is 10% Sioux, meaning the Indian Child Welfare Act controls his adoption.
Parce que la mère biologique de Bryan est à 10% Sioux, ce qui veut dire que la loi indienne du bien-être de l'enfant contrôle son adoption.
Forests act as carbon sinks, meaning that they remove greenhouse gases from the atmosphere.
Les forêts sont des puits de carbone, ce qui signifie qu'elles absorbent les gaz à effet de serre de l'atmosphère.
Currently, tuition expenses cannot be claimed for courses provided outside post-secondary institutions, meaning universities and colleges.
En ce moment, on ne peut réclamer les frais de scolarité pour les cours dispensés à l'extérieur d'établissements postsecondaires, c'est-à-dire les universités ou les collèges.
Some areas are identified as new, meaning there is little research but it is recent and perhaps growing.
Certains domaines portent la mention de nouveau, ce qui signifie qu'il y a peu de travaux de recherche, mais qu'ils sont récents et peut-être en croissance.
The source of embryonic stem cells, meaning an in vitro human embryo, does.
La source des cellules souches embryonnaires, c'est-à-dire l'embryon humain in vitro, est l'objet du projet de loi C-13.
APS is a post-censal survey, meaning that respondents were selected based upon their responses to the 2001 Census.
L'EAPA est une enquête postcensitaire, ce qui signifie que les répondants ont été sélectionnés d'après les réponses qu'ils ont fournies au Recensement de 2001.
A sure sign of postmortem severance, meaning the victim was already dead when she was... relieved of her fingertips.
C'est un signe certain de mutilation post-mortem, ce qui veut dire que la victime était déjà morte quand elle a été... débarrassée de ses phalanges.
In addition, it roughly matches the population growth rate, meaning that per capita income remains constant.
En outre, il correspond en gros au taux de croissance de la population, ce qui signifie que le revenu par tête reste constant.
They only emerge once every 17 years, meaning our victim was killed in 1979.
Elle n'apparaissent qu'une fois tous les 17 ans, ce qui veut dire que notre victime a été tuée en 1979.
No results found for this meaning.

Results: 39240. Exact: 3821. Elapsed time: 2869 ms.

meaning +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo