Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "... Through the" in French

dans le
... À travers le
par le
à travers l'
... par l'
... par les
... Par la
grâce à la
... Grâce au

Suggestions

I started seeing him I-in weird places and hearing him in my sleep and... Through the crackling of the phone.
J'ai commencé à le voir, dans des endroits bizarres, à l'entendre en dormant et dans le téléphone.
He took off... through the park.
Il s'est tiré dans le parc.
From the B76 (Kiel - Eckernförde) take the direction Neuwittenbek... Through the village through to the diversion direction ferry Landwehr... Just before the ferry turn right into the parking lot.
De la B76 (Kiel - Eckernförde) prendre la direction Neuwittenbek... À travers le village jusqu'à la direction du détournement Ferry Landwehr... Juste avant le ferry, tournez à droite dans le parking.
If she dies... be sure... through the brain.
Si elle meurt... rappelle toi... à travers le cerveau.
Nashton. I could see Scott... through the portal.
Je voyais Scott par le hublot.
Transportation of human cargo, especially dead cargo... through the allied postal system is punishable by five to 10 years.
Transporter des humains, surtout morts, par le système postal allié... est passible de cinq à dix ans sur une lune pénitentiaire.
I will blackmail Kohl... through the bank's vice-president, J. K. Diwan.
Je ferai chanter Kohl... à travers le vice-président, J.K. Diwan.
I tried to walk through it... through the wall...
J'ai essayé de passer à travers... à travers le mur.
The supportive evidence for my theory was washed away... through the Chicago sanitary canal.
La preuve de ma théorie a été emportée... à travers le réseau sanitaire de Chicago.
Blood trail... Through the window.
Traces de sang... jusqu'à la fenêtre.
Seeing you... Through the screen.
Elle te regarde à travers l'écran.
So the way it looks to me... Through the cataracts, I grant you.
Voilà comment je vois les choses, avec ma cataracte, il est vrai.
...Through the eight signed agreements, these First Nations will receive 31 vessels, of which about half will be used to fish lobster.
...Grâce à ces huit ententes signées, les Premières nations signataires obtiendront 31 bateaux, dont environ la moitié serviront à pêcher le homard.
Rustic vaulted good wine but also beer at reasonable prices... Tapas... Through the gate and then keep to the left... Directory Winzerkeller.
Rustique voûtée du bon vin, mais aussi de la bière à des prix raisonnables... Tapas... Par la porte, puis continuer vers la gauche... Répertoire Winzerkeller.
andre28 | 2017-05 | Heavenly quiet place to stay in walking distance to Lech... Through the trees round protected against wind and insight, but also no view...
andre28 | 2017-05 | Heavenly place tranquille pour rester dans la marche de Lech-près... A travers les arbres qui l'entourent protégés du vent et de perspicacité, mais aussi pas de vue...
nicolenrw | 2016-09 | Although the course is situated on the road, it is still fairly quiet... Through the small village go felt 10 cars per day.
nicolenrw | 2016-09 | Bien que le cours se situe sur la route, il est encore assez calme... A travers le petit village go sentait 10 voitures par jour.
mainharzer | 2017-03 | A nice quiet corner... Through the many passing ships is always offered variety...
mainharzer | 2017-03 | Un beau coin tranquille... En raison des nombreux navires de passage variété est presque toujours nécessaire...
kallmi | 2018-01 | The place is quiet on the edge of the worth seeing city... Through the adjacent park you can comfortably and safely in a few minutes in the center of the old town.
kallmi | 2018-01 | L'endroit est calme sur le bord de la ville à voir... Grâce au parc adjacent, vous pouvez confortablement et en toute sécurité en quelques minutes dans le centre de la vieille ville.
Deliver us Lord... through the intercession...
"Délivre-nous, Seigneur..."par l'intercession de Sainte Gianna.
The sun made these beautiful shadows... through the leaves onto the moss.
Le soleil faisait des belles ombres... à travers les feuilles sur la mousse.
No results found for this meaning.

Results: 972292. Exact: 194. Elapsed time: 6373 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo