Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Annulment" in French

annulation
nullité
cassation
abrogation
dissolution
annulement
annulé annuler
mariage
divorce
suppression
résiliation

Suggestions

Annulment has the same legal effect as divorce.
Juridiquement, l'annulation a le même effet que le divorce.
Article. 6 Annulment and return of goods.
Article 6 : Annulation et retours de matériels.
Annulment of proceedings instituted on the basis of forced confessions
Nullité des procédures fondées sur des aveux obtenus par la force
Annulment almost always for «flawed consent», in other words for «immaturity»
La nullité est presque toujours déclarée pour «vice de consentement» ou pour «immaturité»
C-93: Dissolution and Annulment of Marriages Act
C-93 : Loi sur la dissolution et l'annulation du mariage
Annulment applications by States on the ground of bias have in many instances been rejected.
Les demandes d'annulation introduites par des États se plaignant d'avoir été victimes d'un manque d'impartialité ont, dans de nombreux cas, été rejetées.
Article 35 - Annulment of the tender procedure... 20
Article 35 - Annulation de la procédure d'appel d'offres... 20
Annulment: Minimum of 48 hours before date for refund
Annulation: Minimum de 48 heures avant la date pour remboursement
Article 35 - Annulment of the tender procedure 20
Artide 35 - Annulation de la procédure d'appel d'offres 20
Annulment of the implied decision of OHIM rejecting the applicant's complaint concerning alleged errors in his periodical report.
Annulation de la décision implicite de l'OHMI de rejeter la réclamation du requérant relative aux erreurs qui auraient affecté ses rapports de notation.
Annulment is carried out by declaration in the presence of two male witnesses before a judge, who issues the decree.
L'annulation a lieu en présence de deux témoins hommes devant un juge, qui rend alors un jugement comportant cette annulation.
The same queen for whom I carry the Papal Brief of Annulment?
La même reine pour qui je transporte la Brève Papale d'Annulation?
Annulment proceedings may be initiated by anyone with a right or a direct personal and legitimate interest which has been violated or injured by the administrative act (art. 309).
L'action en annulation pourra être exercée par le bénéficiaire d'un droit ou d'un intérêt direct, personnel et légitime, violé ou lésé par l'acte administratif (art. 309).
Annulment of adoption is permitted in cases specified by law and only on the basis of court proceedings.
l'annulation de l'adoption est autorisée dans les cas prévus par la loi et uniquement en vertu d'une décision de justice.
Decision of Annulment by the Government of Swabia and Neuburg (1851)
Décision relative à l'annulation du gouvernement de la Souabe et de Neubourg (1851)
Publication in Canada Gazette of Notice of Annulment of the proposed Order adding D5 to Schedule 1 and of the final assessment decision under subsection 77(6).
Publication dans la Gazette du Canada de l'avis d'annulation du décret proposé à inscrire D5 à l'annexe 1 et la décision d'évaluation finale conformément au paragraphe 77(6).
Puig is a member of the Coordinator for the Annulment of the Impunity Law.
Puig est un membre de la Coordination pour l'annulation de la loi de l'impunité.
Annulment of the defendant's decision not to place the applicant on the reserve list for EPSO Competition AD/26/05 by reason of his obtaining an inadequate number of points.
Annulation de la décision de la défenderesse, de ne pas admettre le requérant sur la liste de réserve du concours EPSO AD/26/05 pour insuffisance de points.
Annulment of the Council's decision removing the right to the education allowance as regards the applicant's daughter.
Annulation de la décision du Conseil supprimant le droit à l'allocation scolaire concernant la fille de la requérante.
Annulment of the defendant's decision to refuse the applicant access to various files
Annulation de la décision de la Commission rejetant la demande d'accès aux dossiers du requérant
No results found for this meaning.

Results: 2238. Exact: 2238. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo