Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "European socialist party" in French

parti des socialistes européens
parti socialiste européen
Therefore, on behalf of the Group of the European Socialist Party I propose that we send three messages.
Pour cela, au nom du groupe du parti des socialistes européens, je vous propose d'envoyer trois messages.
Of the amendments presented by the Group of the European Socialist Party, this rapporteur accepts Amendment No 48.
En ce qui concerne les amendements déposés par le groupe parlementaire du Parti des socialistes européens, votre rapporteur accepte l'amendement 48.
Michel Delebarre (European Socialist Party) is Mayor of Dunkerque (FR) and Chairman of the COTER Commission.
Michel Delebarre (Parti socialiste européen), est Maire de Dunkerque (FR) et Président de la Commission COTER au Comité des Régions.
It is the European Socialist Party that raised the need for better regulation of the activities of hedge funds and private equity.
C'est le parti socialiste européen qui a soulevé la nécessité de mieux réglementer les activités des fonds précités.
In contrast to the European Socialist Party, this was a party and not a confederation of national parties.
A la différence du Parti socialiste européen, il s'agit d'un parti, non d'une confédération de partis nationaux.
Leader of the European Socialist Party and co-chair of the GPF Poul Nyrup Rasmussen said to the participants: It is a privilege to welcome all those who have been pushing for democracy across the region.
« C'est un privilège d'accueillir toutes ces personnes qui ont œuvré pour la démocratie dans la région », a déclaré aux participants Poul Nyrup Rasmussen, président du parti socialiste européen (PSE) et coprésident du GPF.
The leader of the European Socialist Party (PES) and co-president of the GPF Poul N. Rasmussen will open the conference.
Poul Nyrup Rassmussen, président du parti socialiste européen (PSE) et coprésident du GPF, ouvrira la conférence.
In preparing us for today's debate, the chairman of the European Socialist Party, Poul Nyrup Rasmussen, recast this topic in the form of three simple questions.
En préparant le débat d'aujourd'hui, Poul Nyrup Rasmussen, président du parti socialiste européen, a recadré le sujet sous la forme de trois questions toutes simples.
Therefore the Group of the European Socialist Party will do all it can within the framework of the financial perspectives and in accordance with budgetary authority to increase the funding for this regulation.
Dans le cadre des perspectives financières et conformément à l'autorité budgétaire, le groupe du parti des socialistes européens fera donc tout son possible pour augmenter les fonds qui soutiennent ce règlement.
Fifteen offices of this Parliament are devoted to the European Socialist Party, and a crowd of officials, who are paid from public funds, are dedicated exclusively to the work of one political party.
Quinze bureaux de ce Parlement travaillent pour le parti socialiste européen, et une multitude de fonctionnaires, payés par le Trésor public, se consacrent exclusivement à des tâches propres à un parti politique.
He has been an MEP since 1994 and has been nominated as the European Socialist Party's "candidate designate" for the position of President of the European Commission in 2014.
Eurodéputé depuis 1994, il est le "candidat désigné" du Parti socialiste européen pour le poste de président de la Commission européenne en 2014.
Amongst the MEPs were six members of the Italy-based Transnational Radical Party, Marco Pannella, Emma Bonino, Marco Cappato, Benedetto Della Vedova, Olivier Dupuis and Maurizio Turco, and Paulo Casaca from the European Socialist Party.
Parmi eux figurent six députés du Parti Radical Transanational (Marco Pannella, Emma Bonino, Marco Cappato, Benedetto Della Vedova, Olivier Dupuis et Maurizio Turco) ainsi que le député du Parti Socialiste Européen Paulo Casaca.
Representative of European Socialist Party (PSE), currently Sefcovic is member of the Commission Barroso II in quality of European commissioner for the interistituzionali relations and the administration.
Représentant du Parti Socialiste Européen (PSE), actuellement Sefcovic est membre de la Commission Barroso II en qualité de commissaire européen pour les relations interistituzionali et l'administration.
I categorically reject the claims of European Socialist Party Chairman Poul Nyrup Rasmussen that the European Council has done little to combat the crisis and that we are waiting for the US to rescue us.
Je rejette catégoriquement les déclarations du président du parti socialiste européen, Poul Nyrup Rasmussen, qui affirme que le Conseil européen n'a pas fait grand-chose pour combattre cette crise et que nous attendons que les États-Unis viennent à notre secours.
It is a long way from the dream to the reality, but this is perhaps the difference between the French Socialist Party and the European Socialist Party.
Il y a loin du rêve à la réalisation, mais c'est peut-être là la différence entre le parti socialiste français et le parti socialiste européen.
At times I even feel closer to the European Socialist Party than to the French Socialist Party;I confess my fault and of course apologise for it.
Il m'arrive de me sentir plus proche du parti socialiste européen que du parti socialiste français; je confesse ma faute, sans doute pour m'en excuser.
This is why I shall be supporting the remarkable work done by Mrs Redondo Jiménez and, in particular, the amendments which she has proposed, Amendments Nos 17 and 21, as well as Amendment No 47, proposed by the European Socialist Party.
C'est la raison pour laquelle je soutiendrai le travail remarquable fait par notre collègue Redondo Jiménez et, en particulier, les amendements qu'elle a proposés - les amendements 17 à 21 - ainsi que l'amendement 47 que le parti socialiste européen propose.
To this end, I support the resolution tabled by the European Popular Party, the European Socialist Party and the UEN Group, and I belong to the group of ten MEPs from the Group of the Greens/European Free Alliance who have expressly supported it.
En ce sens, comme l'ont dit expressément dix députés de l'Alliance libre européenne, sous-groupe du groupe Verts/ALE dont je suis, je soutiens la résolution présentée par le parti populaire européen, le parti socialiste européen et le groupe UEN.
The Group of the European Socialist Party wishes therefore to reaffirm its own commitment to a positive solution to the Afghan conflict and particularly to support the struggle of millions of Afghan men and women against the fanatical fundamentalism of the Taliban.
Le groupe du parti des socialistes européens entend donc réaffirmer son engagement pour une solution positive du conflit afghan et surtout pour soutenir la lutte de millions de femmes et d'hommes afghans contre le fondamentalisme fanatique des taliban.
Ilmar Reepalu (European Socialist Party) is the Mayor of Malmö (SE) and Chairman of the Committee of the
Ilmar Reepalu (Parti socialiste européen) est Maire de Malmö (SE) et Président de la Commission ENVE du Comité des Régions.
No results found for this meaning.

Results: 43. Exact: 43. Elapsed time: 160 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo