Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Growl" in French

grogner
gronder
gargouiller
rugir
grognement
grondement
chiale
Growl

Suggestions

Growl, roar, ululate. Antonym - whisper.
Grogner, rugir, hululer, antonymes de chuchoter.
I also just heard you growl.
Je viens aussi de t'entendre grogner.
Beats sitting around here Listening to my stomach growl.
Nous ferions mieux de rester ici à écouter mon estomac gargouiller.
You told him to growl at Bobby Webster.
Tu lui as dit de grogner sur Bobby Webster.
Learn how to growl like a real pro!
Apprenez comment grogner comme un vrai pro!
When I'm out of humour, I come here and growl.
Quand je suis en colère, je viens grogner ici.
I rolled over, but vaguely heard a low voice growl "Grisia Sun" syllable by syllable.
Je me retournai dans mon lit, mais entendis vaguement une voix basse grogner « Grisia du Soleil » en détachant chaque syllabe.
But we have another serious problem ahead of the bushes about 20 yards from the car to hear a lion's growl.
Mais nous avons un autre problème grave avant de les buissons à environ 20 mètres de la voiture pour entendre grogner d'un lion.
Enable/Disable use of Growl for notifications.
Activer / désactiver l'utilisation de Growl pour les notifications.
Growl framework has been updated. JobTimer works again on MacOSX 10.4 (Tiger).
Le framework Growl a été mis à jour. JobTimer fonctionne à nouveau sous MacOSX 10.4 (Tiger).
(Okay, neither Growl nor Mail.appetizer are included with a default Mail.app install.
(Ok, sur ce point-là je suis peut-être même un peu de mauvaise foi, parce que ni Growl ni Mail.appetizer ne sont livrés par défaut avec Mail.app.
Brian, The Daily Growl is not a real paper.
Brian, ce journal n'existe même pas.
A subscription to the Daily Growl?
Pourquoi tu m'as abonné au Ronchon?
Every hunter pet can learn Growl, Cower and either Bite or Claw (never both).
Tous les familiers de chasseur peuvent apprendre Grondement, Dérobade et Morsure ou Griffe (jamais les deux).
growlNotify uses the Growl notification system to display a passive message box.
GrowlNotify utilise le système de notification Growl pour afficher un 'message passif'.
Includes latest versions of Growl (2.0) and iMedia (2.5).
Intègre la dernière version de Growl (2.0) et de iMedia (2.5).
Meow, Growl & the Ferocious Lion
Miaou, Grrr et le lion féroce
14 Integrate the app with Growl and browsers
14 Intégration aux navigateurs et à Growl
Just make sure you have Growl installed, and maybe enable the Transmit confirmation sound, so that you know when your file is done uploading without having to switch to the progress window.
Si vous avez installé Growl, et peut-être activé le son de confirmation dans Transmit, vous n'aurez même pas besoin d'afficher la fenêtre d'avancement du transfert pour savoir quand il est fini.
The next one is "quintet for Concerto and Growl."
Attend le prochain : "Quintette pour Concerto et grognements".
No results found for this meaning.

Results: 219. Exact: 219. Elapsed time: 109 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo