Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "I'm not giving up anything" in French

I'm not giving up anything.
I'm not giving up anything I care about.
Je ne renonce à rien d'important.
I'm not giving up anything that hasn't already been taken away.
Tout ce que je vais abandonner m'a déjà été pris de toutes façons.
I'm not giving up anything that hasn't already been taken away.
Je n'abandonne rien qu'on ne m'ait déjà pris.
I'm not giving up anything!

Other results

I'm not giving up on anything.
I'm not giving up on this or anything.
You're not giving up anything.
I don't see you giving up anything.
Je ne te vois pas sacrifier quoi que ce soit.
You wouldn't be giving up anything that you need.
Non, tu n'abandonneras pas ce qui t'est essentiel.
But I don't want you giving up anything for me.
Mais tu ne dois rien abandonner pour moi.
There is no sign whatsoever that they are interested in giving up anything that would help.
Ils ne se montrent absolument pas désireux de renoncer à quoi que ce soit pour aider.
After a while, it doesn't feel like you're giving up anything.
Mais avec le temps, on voit les choses autrement.
It's just the idea of giving up anything that ever belonged to you.
C'est l'idée de perdre quelque chose qui t'ait jamais appartenu.
However it pays off, because it gives access to our true spiritual consciousness, without depending on rare events (NDE) or dangerous practices (drugs), and without giving up anything essential in our lives.
Toutefois il est payant, car il donne accès à notre véritable conscience spirituelle, sans dépendre d'événements rares (NDE) ou de pratiques dangereuses (drogues), ni renoncer à quoi que ce soit d'essentiel dans notre vie.
We're not giving up a treasure or anything.
On fera très bien sans elle.
You're not capable of giving up on anything that you care about.
Tu es incapable de lâcher ce qui te tient à cœur.
You're not giving anything up, there's nothing here to keep you.
Tu n'abandonnes rien. Il n'y a rien ici.
When the Gita speaks of the "sacrifice of knowledge", it does not mean a giving up of anything, but a turning of the mind towards the Divine in the search for knowledge and an offering of oneself through it.
Quand la Guîtâ parle du "sacrifice de la connaissance", cela ne consiste pas à renoncer à quoi que ce soit, mais à orienter le mental vers le Divin pour chercher la connaissance et à s'offrir à travers elle.
The next August, giving up hope of finding anything in Canada, Louis-René took the safe-conduct he had been given and went to try his luck in France.
En août de l'année suivante, n'espérant plus rien du Canada, Louis-René, muni d'un sauf-conduit, en profite pour aller tenter sa chance en France.
No results found for this meaning.

Results: 1040352. Exact: 5. Elapsed time: 2053 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo