Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "I got home to" in French

Remember me when I got home to show you a picture by Breguer.
Rappelle-moi au retour de te montrer un dessin de Breguer.
I counted de days dat I was gone Till I got home to see her face.
Je comptais les jours pendant lesquels j'étais parti, jusqu'au jour où je rentrerai pour voir son visage.
Well, I wasn't in the mood when I got home to find Anita Gibbs waiting for me.
Moi non plus, quand je suis rentré chez moi et que j'ai trouvé Anita Gibbs qui m'attendait.
A red flag went up when you told me to wait till I got home to fence this.
J'ai entendu la sonnette d'alarme quand tu m'as dit d'attendre d'être à la maison pour fourguer tout ça.
It was midnight when I got home to a ringing phone.
Je suis arrivé chez moi vers minuit.
As for me, I'd have to wait until I got home to really feel my heartbreak.
Quant à moi, j'ai dû attendre mon retour à la maison pour sentir vraiment mon cœur se briser.

Other results

I got to get home to Nate.
I got to come home to something different.
Faut que ça soit différent quand je rentre chez moi.
I got to get home to hear the liar address the nation.
Je dois rentrer pour voir le "menteur" s'adresser à la nation.
It's just, I got to come home to my cozy house.
C'est juste que j'ai pu revenir chez moi dans mon foyer confortable.
Put me on a lie detector, but I got to get home to my family.
Passez-moi au détecteur de mensonge, mais je dois rentrer voir ma famille.
I got to get home to the Esposa and Ninos.
Je dois rentrer voir ma femme et mes enfants.
If I got home early to be with them, something would go wrong.
Quand je rentrais plus tôt, ça se passait mal.
When I got home I went over to my friend's house.
Après l'école, j'ai été voir une amie.
I think it's about time I got back home to her.
Je crois qu'il est temps que je rentre à la maison.
And I think it's about time I got back home to her.
Et je crois qu'il est l'heure pour moi de la retrouver.
I got home about quarter to.
Je suis arrivé à la maison vers moins le quart.
I got home last night to find this on the kitchen table.
En rentrant chez moi hier soir, j'ai trouvé ça sur la table.
I got nobody at home to guzzle with.
Quand on a personne pour trinquer chez soi...
I got to go home to Jersey. I got to get this lawsuit going.
Il faut que je rentre au New-Jersey, faire avancer mon procès.
No results found for this meaning.

Results: 550814. Exact: 6. Elapsed time: 1789 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo