Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Ordinance" in French

Suggestions

The Ordinance includes protective mechanisms for children.
Cette ordonnance prévoit des mécanismes de protection de l'enfant.
The Ordinance contains provisions that deserve attention.
Cette ordonnance comporte également des dispositions qui méritent attention.
The Country Ordinance on Compulsory Education applies to all children aged 4-18, without distinction.
Le décret national sur l'instruction obligatoire concerne tous les enfants âgés de 4 à 18 ans sans distinction.
The Country Ordinance on Foundation Based Education also stipulates that pupils must participate in all educational activities.
Le décret national sur l'éducation de base dispose par ailleurs que les élèves doivent participer à toutes les activités éducatives.
The 1974 Land Tenure Ordinance is obsolete.
L'Arrêté 1974 sur le régime foncier est dépassé.
The Ordinance was enforced in 1994.
Cette ordonnance a été mise en vigueur en 1994.
Immigration Ordinance, 1979 (Annex 33).
L'ordonnance de 1979 relative à l'immigration (annexe 33).
The Ordinance binds the Government and all public authorities.
Cette ordonnance a force exécutoire pour le gouvernement et toutes les autorités publiques.
Employment Ordinance of 15 May 1965.
Ordonnance du 15 mai 1965 sur l'emploi.
Ordinance 20 on Ancient Monuments and Antiquities (31.12.1971).
Ordonnance 20 sur les monuments anciens et les antiquités (31/12/1971).
In 2009 Bangladesh had also enacted its first Money Laundering Prevention Ordinance.
En 2009, le Bangladesh a aussi adopté la première Ordonnance pour la prévention du blanchiment de capitaux.
Formerly known as the COMAC Ordinance.
Précédemment connue sous le nom d'Ordonnance COMAC.
There are currently no trade unions registered under this Ordinance.
Aucun syndicat n'est actuellement immatriculé en vertu de cette ordonnance.
This Ordinance did not apply to houses which were decontrolled under the Housing (Decontrol) Ordinance of 1959.
Cette ordonnance ne s'appliquait pas aux habitations dont le loyer a été libéré en vertu de l'ordonnance de 1959 relative à la libération des prix du logement.
The Ordinance on Economic Contracts, the Ordinance on Civil Contracts and the Ordinance on Dwelling Houses were promulgated in 1991; the Land Law was passed in 1993, and the Civil Code in 1995.
L'ordonnance sur les contrats économiques, l'ordonnance sur les contrats civils et l'ordonnance sur les maisons d'habitation ont été promulguées en 1991; la loi foncière a été promulguée en 1993 et le Code civil en 1995.
Accordingly, the Ordinance has been re-titled as the Pneumoconiosis and Mesothelioma (Compensation) Ordinance.
C'est pourquoi l'ordonnance a été renommée ordonnance relative à la pneumoconiose et au mésothéliome (Indemnisation).
A draft National Ordinance amending the National Ordinance on Compulsory Education has been submitted to Parliament for approval.
Un projet de décret national pourtant amendement du décret national sur l'éducation obligatoire a été soumis au Parlement pour approbation.
The Government is currently reviewing the Workman's Protection Ordinance.
Le Gouvernement examine actuellement l'ordonnance relative à la protection des travailleurs.
Amendments to the Ordinance are presently being discussed.
Des modifications de ce texte sont actuellement à l'étude.
In 2008 the Human Rights Ordinance was enacted.
En 2008, l'ordonnance relative aux droits de l'homme a été mise en vigueur.
No results found for this meaning.

Results: 7203. Exact: 7203. Elapsed time: 131 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo