Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Procurator" in French

procureur
procurateur
conseiller juridique
avouée
Procurator
Procurador
parquet ministère public
prokuratura
magistrat
Procurature
Procuraduría

Suggestions

258
154
February-December 1987 Government Procurator in Ruyigi.
Février 1987-décembre 1987 Procureur de la République à Ruyigi.
The effectiveness of such an effort would depend greatly on how law enforcement officials, the Procurator and the judiciary battled corruption.
L'efficacité d'une telle initiative dépendra en grande partie de la manière dont les agents de la force publique, le Procureur et l'appareil judiciaire lutteront contre la corruption.
The Procurator for the Protection of Human Rights may set up permanent area and local branches.
Le Conseiller juridique pour la Défense des droits de l'homme pourra être assisté par des délégués départementaux et locaux ayant statut permanent.
It advises the Procurator in his dealings with the media.
Il donne des avis au conseiller juridique pour ses activités où interviennent les moyens de communication.
The investigation is continuing under the supervision of the General Procurator.
L'instruction se poursuit sous la direction du Procureur général.
The posts of Procurator General and Deputy Governor are currently held by women.
Les postes de Procureur général et de Gouverneur adjoint sont aussi occupés par des femmes.
His arrest and detention were approved by the Procurator on 24 February 1999.
Son arrestation et sa détention ont été approuvées par le procureur le 24 février 1999.
1971-1975 Public Prosecutor for the district of Berne, replacement of Procurator General.
1971-1975 Procureur du district de Berne, remplacement du Procureur général.
Only the Procurator General may initiate criminal proceedings against a judge.
Seul le Procureur général de la République du Tadjikistan est habilité à engager une action pénale contre un juge.
Deportation from the country is decided by the National Security Committee in agreement with the Procurator General.
Les décisions d'expulsion sont prises par le Comité d'État pour la sécurité nationale en accord avec le Procureur général.
Investigations were carried out at the request of the Procurator for serious criminal offences.
Il enquête à la demande du procureur sur les infractions pénales graves.
Since its creation in 1992, two women had occupied the post of Human Rights Procurator.
Depuis la création du poste de Procureur aux droits de l'homme en 1992, deux femmes l'ont occupé.
The Procurator General is appointed by Parliament.
Le Procureur général est nommé par le Parlement.
This situation has mainly affected the Constitutional Court and the Procurator General's Office.
C'est la Cour constitutionnelle et le bureau du Procureur général qui ont été les principales cibles.
Judicial detention cannot theoretically occur without a mandate from the Crown Procurator and/or investigating magistrate.
En principe, une arrestation judiciaire ne peut pas avoir lieu sans mandat du procureur du Roi et/ou du juge d'instruction.
The Procurator Fiscal will carry out an independent investigation into the circumstances of any death in custody.
De son côté, le procureur doit procéder à une enquête indépendante sur les circonstances dans lesquelles se produit un décès en garde à vue.
These complaints were made before the Assistant Human Rights Procurator and two MINUGUA officials.
Les plaintes ont été formulées auprès des services auxiliaires du Procureur pour les droits de l'homme et de deux fonctionnaires de la MINUGUA.
When the Procurator authorized police custody, the detainee had the right to contest that decision in court.
Lorsque le procureur autorise la garde à vue, la personne détenue a le droit de contester cette décision auprès d'un tribunal.
The Procurator General wishes to see me.
Le Procureur Général veut me voir.
The Procurator General has given permission to call another witness.
Le Procureur Général autorise l'audition d'un autre témoin.
No results found for this meaning.

Results: 1788. Exact: 1788. Elapsed time: 141 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo