Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Prosecutor General" in French

Suggestions

The Prosecutor General should fully use his investigating powers.
Le Procureur Général doit pleinement recourir à ses pouvoirs d'investigation.
Following this interrogation, the Prosecutor General Aristides Augustus has confirmed...
Suite a cet interrogatoire, le Procureur Général Aristidas Auguste, a confirmé...
The Prosecutor General was dismissed in November, on questionable legal grounds.
Le procureur général a été révoqué en novembre, pour des raisons juridiques discutables.
Source: Operation analysis and control department of Prosecutor General Office.
Source: Département de contrôle et d'analyse des activités du Bureau du Procureur général.
They have been refuted by the Prosecutor General.
Elles ont été réfutées par le procureur général.
The Prosecutor General stated on 15 November that the authorities were ready to indict 23 of those named.
Le 15 novembre, le Procureur général a déclaré que les autorités étaient prêtes à inculper 23 des personnes citées dans le document.
The deputy editor of BDG Irina Khalip is also under criminal prosecution for allegedly libelling the Prosecutor General Viktor Sheiman.
La rédactrice en chef adjointe de BDG, Irina Khalip, fait également l'objet de poursuites pénales pour prétendue atteinte à l'honneur du procureur général, Viktor Sheiman.
Explanations given by Interior Minister Naumov and Prosecutor General Sheyman 24.
Explications données par le ministre de l'Intérieur Naumov et le procureur général Cheïman 24.
The Commission will develop further its support mechanisms with the Prosecutor General of Lebanon and the relevant investigating magistrates during the next reporting period.
La Commission compte renforcer ses mécanismes d'appui, en collaboration avec le Procureur général du Liban et les juges d'instruction concernés, au cours de la période qui fera l'objet du prochain rapport.
The Commission will continue to regularly provide the Prosecutor General of Lebanon with any information in relation to this matter.
Elle continuera de communiquer au Procureur général du Liban toute information relative à cette question.
Three of the detainees have been heard by the Military Court and the Prosecutor General.
Trois des détenus avaient été entendus par la Cour militaire et le Procureur général.
He was placed in pre-trial detention, upon authorization of the Deputy Prosecutor General.
Il a été placé en détention provisoire sur autorisation du Procureur général adjoint.
The Prosecutor General of Lebanon remains the main interlocutor of the Commission.
Le Procureur général du Liban est l'interlocuteur principal de la Commission.
This included providing support to the Prosecutor General to conduct unannounced visits to places of detention.
Il s'agit notamment d'aider le Procureur général à effectuer des visites inopinées sur les lieux de détention.
For that reason the Public Prosecutor General decided not to institute investigation proceedings against Mr Almatov.
Pour cette raison, le Procureur général a décidé de ne pas ouvrir d'enquête judiciaire contre M. Almatov.
The judge, on his part, reports to the Prosecutor General.
Le juge, de son côté, établit un rapport qu'il transmet au Procureur général.
As such, their activities come under the direct oversight of the Prosecutor General.
De ce fait, leurs activités sont soumises au contrôle direct du Procureur général.
Article 73 provides that the Prosecutor General may choose to attend the questioning session.
L'article 73 dispose que le Procureur général peut assister aux interrogatoires.
The Prosecutor General also reported death threats linked to the March and June events.
Le Procureur général a également fait état de menaces de mort liées aux événements de mars et juin.
Just after their entry into force, the Prosecutor General had circulated information and instructions on how they should be interpreted and applied.
Juste après leur entrée en vigueur, le Procureur général a diffusé auprès du ministère public des informations et des instructions sur l'interprétation à leur donner et la manière de les appliquer.
No results found for this meaning.

Results: 895. Exact: 895. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo