Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Raise awareness" in French

Suggestions

7421
Raise awareness amongst mine survivors of their rights in relation to accessibility by June 2006.
Sensibiliser les rescapés de l'explosion d'une mine à leurs droits en matière d'accès, avant la fin juin 2006.
Raise awareness in the courts on discrimination of people with disabilities (ongoing from 2005).
Sensibiliser les milieux judiciaires à la discrimination dont peuvent faire l'objet les personnes handicapées (activité continue à compter de 2005).
Raise awareness within the community about gender-based violence.
Faire prendre conscience à la communauté des violences à l'égard des femmes.
Raise awareness about the learning process, check understanding
Faire prendre conscience de l'apprentissage, vérifier la bonne compréhension
Raise awareness and assist Basel Convention regional centres to carry out training and disseminate activities as necessary.
Sensibiliser et aider les centres régionaux de la Convention de Bâle à réaliser des activités de formation et de diffusion, le cas échéant.
Raise awareness and attract visitors to your online exhibit through marketing.
Utilisez le marketing pour attirer les visiteurs et les sensibiliser à votre exposition virtuelle.
Raise awareness as to the precariousness of aquatic resources.
Sensibiliser l'apprenant à la fragilité des ressources aquatiques.
Raise awareness of users concerning security in open information and communication networks.
Sensibiliser les utilisateurs à la sécurité dans les réseaux ouverts d'information et de communication.
Raise awareness among government institutions and the business sector.
Sensibiliser les institutions publiques et les entreprises.
Raise awareness about skills training and development for 100,000 youth;
Sensibiliser à la formation et au renforcement des compétences de 100000 jeunes ;
First objective Raise awareness of suppliers in official-language minority geographic areas by promoting Contracts Canada information kits.
Premier objectif Sensibiliser les fournisseurs qui oeuvrent dans des secteurs géographiques de langue officielle minoritaire en faisant la promotion des trousses d'information de Contrat Canada.
Raise awareness about human rights and hold governments to account for violations
Sensibiliser l'opinion publique aux droits de l'homme et exiger des États qu'ils répondent de toutes violations;
Raise awareness of healthcare professionals of mercury as a health risk.
Sensibiliser les spécialistes des soins de santé aux risques que présente le mercure pour la santé.
Raise awareness of OA among consumers and producers to build domestic markets.
Sensibiliser les consommateurs et producteurs à l'agriculture biologique pour promouvoir les marchés nationaux;
Raise awareness, support young women in their career choices;
De sensibiliser les jeunes femmes et de les aider dans leurs choix professionnels;
Raise awareness among social groups and institutions about the importance of early childhood;
sensibiliser les groupes sociaux et les institutions sociales à l'importance de la petite enfance ;
Raise awareness in the community of the rights and needs of persons with disabilities.
Sensibiliser les communautés aux droits et aux besoins des personnes handicapées.
Raise awareness, inform and specialize the various territorial actors involved;
sensibiliser, informer et spécialiser les divers acteurs territoriaux mobilisés ;
Raise awareness among Government representatives on governing boards of intergovernmental organizations of the need for inter-agency coherence.
Sensibiliser les représentants de gouvernements siégeant au Conseil d'administration de différentes organisations internationales à la nécessité de la cohérence interorganisations.
Raise awareness about the potential of information tools
Sensibiliser au potentiel des outils d'information
No results found for this meaning.

Results: 2256. Exact: 2256. Elapsed time: 146 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo