Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "a comprehensive overview" in French

un aperçu complet une vue d'ensemble
un panorama complet
un tableau complet
un aperçu général
un aperçu global
un aperçu détaillé
un aperçu exhaustif
une vue complète
un survol complet
un aperçu vaste
un tableau général
un tableau détaillé
un tour d'horizon complet
un vaste aperçu
The report of 2009 also provides a comprehensive overview of violence against women and related problems and challenges.
Le rapport de 2009 contient également un aperçu complet de la violence contre les femmes, ainsi que des problèmes et des défis qui s'y rattachent.
The Congress provides a comprehensive overview of current technical developments of the German plastic car- and commercial vehicle manufacturers.
Le Congrès donne un aperçu complet des derniers développements dans les plastiques techniques des voitures allemandes- et les fabricants de véhicules commerciaux.
The majority of developing countries lack the data required for a comprehensive overview.
La plupart des pays en développement ne disposent pas de données permettant d'avoir une vue d'ensemble de la question.
Lack of accurate data is a major constraining factor in attaining a comprehensive overview of private philanthropy.
L'absence de données précises est un obstacle majeur si l'on veut avoir une vue d'ensemble du mécénat privé.
The report contains a comprehensive overview of the Council's activities and meetings over the previous session.
Ce rapport dresse un panorama complet des activités du Conseil et des réunions qu'il a tenues au cours de l'année écoulée.
It could provide a comprehensive overview of the types of policies and measures being implemented.
On pourrait dresser ici un panorama complet des politiques et mesures mises en oeuvre.
The report issued today provides a comprehensive overview of how fundamental rights have been successfully implemented in the EU over the past year.
Le rapport publié ce jour présente une vue d'ensemble de la manière dont la mise en œuvre des droits fondamentaux a progressé dans l'UE au cours de l'année écoulée.
Graphical maps provide a comprehensive overview, including information from third-party systems.
Les plans graphiques proposent une vue d'ensemble, incluant des informations provenant des systèmes tiers.
The first large retrospective since 1957 offers us a comprehensive overview of his complete works.
Cette grande rétrospective, la première depuis 1957, propose une vue d'ensemble de l'œuvre de Karl Stauffer-Bern.
There, dentists and technicians will gain a comprehensive overview of modern veneers.
Les chirurgiens dentistes et les prothésistes dentaires auront également un aperçu complet des couronnes veneers modernes.
To learn more, click here for a comprehensive overview of Air Canada's environmental strategy.
Cliquez ici pour en apprendre davantage et obtenir un aperçu complet de la stratégie environnementale d'Air Canada.
Besides, by browsing through datasets from statistical bureaus and international agencies, a comprehensive overview of relevant themes can be given.
En outre, en parcourant les ensembles de données créés par des services de statistique et des organisations internationales, il est possible d'avoir un aperçu complet des thèmes à considérer.
The documentation in [11] includes a comprehensive overview of the existing national legislation on pollutant emissions.
La documentation disponible dans la référence [11] comprend un aperçu complet des législations nationales en vigueur sur les émissions de polluants.
This approach helps ensure that the Committee delivers a comprehensive overview of CSIS's performance.
Cette façon de faire contribue à assurer au CSARS une vue d'ensemble sur le rendement du Service.
The European Parliament continuously received a comprehensive overview of all of EFSA's activities.
Le Parlement européen a reçu en permanence une vue d'ensemble de toutes les activités de l'EFSA.
Visit our destinations section for a comprehensive overview of our network.
Visitez notre section destinations pour avoir un aperçu complet de notre réseau.
Work is currently underway on a comprehensive overview of Canada's book retail sector.
À l'heure actuelle, des travaux sont en cours pour obtenir un aperçu complet du secteur canadien de la vente de livres au détail.
These action plans, taken together, create a comprehensive overview to identify and address existing and emerging wildlife disease issues.
L'ensemble de ces plans d'action donne un aperçu complet qui favorise la reconnaissance et le traitement des problèmes actuels et émergents associés aux maladies des espèces sauvages.
Mr. MALLYA (United Republic of Tanzania) said that document A/48/350 provided a comprehensive overview of South-South cooperation that was an improvement over the fragmented approach taken in previous reports on the subject.
M. MALLYA (République-Unie de Tanzanie) dit que le document A/48/350 donne une vue d'ensemble de la coopération Sud-Sud, ce qui représente une amélioration par rapport à l'approche fragmentaire retenue dans les rapports précédents sur cette question.
In order to provide a comprehensive overview, all the recommendations are presented below.
Afin d'en donner une vue d'ensemble, toutes les recommandations formulées sont reproduites ci-dessous.
No results found for this meaning.

Results: 558. Exact: 558. Elapsed time: 174 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo