Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "a direct result" in French

Suggestions

As a direct result, seven large-scale integrated programmes are being formulated.
Conséquence directe, sept programmes intégrés de grande envergure sont en cours d'élaboration.
The exception occurs where livestock is not insurable and is diseased as a direct result of the disaster.
Il y a exception quand le bétail n'est pas assurable et qu'il tombe malade en conséquence directe de la catastrophe.
There is evidence that over 3000 Falun Gong practitioners have died as a direct result torture.
Il y a des preuves que plus de 3000 pratiquants de Falun Gong sont morts en résultat direct de la torture.
None of those potential damages are a direct result of international trade in forest products.
Aucun de ces dommages potentiels ne résulte directement des échanges internationaux de produits forestiers.
A protein's function comes about as a direct result of the particular features of its three-dimensional structure.
Leur fonction résulte directement des caractéristiques particulières de leur structure tridimensionnelle.
As a direct result, enrollment has dramatically increased.
Cela a eu pour conséquence directe une hausse spectaculaire des inscriptions.
Some virtues are a direct result of our salvation experience.
Il y a des vertus qui sont directement un résultat de notre salut par grâce.
Urbanization is a direct result of a global population explosion.
L'urbanisation est directement liée à l'explosion de la population mondiale.
Every second, someone dies as a direct result of smoking.
Chaque seconde, quelqu'un meurt des conséquences directes du tabagisme.
It also reiterates our commitment to client service excellence and is a direct result of consultations with the trade community.
Il confirme aussi notre engagement à l'égard d'un excellent service à la clientèle et est un résultat direct des consultations avec les milieux d'affaires.
Participants see this as a direct result of a reduction in inspectors.
Les participants voient là un résultat direct de la réduction du nombre des inspecteurs.
These savings were a direct result of management improvements implemented since the previous year.
Il y a là le résultat direct d'améliorations de la gestion obtenues depuis l'année précédente.
As a direct result several successful prosecutions regarding murders, financial crime and racketeering are expected shortly.
Il s'ensuit directement que plusieurs poursuites judiciaires fructueuses concernant des meurtres, la délinquance financière et le racket auront lieu sous peu.
Again, policies to increase urban densities and make cities more compact are not a direct result of the climate quest.
Toutefois, les politiques mises en place pour augmenter la densité urbaine et rendre les villes plus compactes ne résultent pas directement des efforts déployés pour remédier aux changements climatiques.
Light industry has also been negatively affected as a direct result of the embargo.
L'industrie légère a également été touchée directement par le blocus.
Where it ended up was a direct result of the Earth rotating beneath it during stasis.
L'endroit où il a fini était le résultat direct de la rotation de la terre en dessous d'elle durant la stase.
This explosion is a direct result of it.
L'explosion en est la preuve.
Some of the present difficulties were a direct result of lack of resources.
Certaines des difficultés actuelles étaient la conséquence directe du manque de ressources.
Either way it's a direct result of conditions at Cypress Hills.
Mais c'est le résultat direct des conditions à Cypress Hills.
Violent dreams are a direct result of menstruation in young women.
Les rêves violents sont directement reliés à la menstruation.
No results found for this meaning.

Results: 1631. Exact: 1631. Elapsed time: 405 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo