Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "a long way away" in French

loin
très loin
à une grande distance

Suggestions

That was when the wolf seemed a long way away.
C'était quand le loup semblait loin de moi.
The real revolution is still a long way away.
La vraie révolution est encore loin.
It all seems a long way away now.
Tout ça paraît très loin maintenant.
Burkhardt could be a long way away by now.
Bukhardt pourrait être très Loin d'ici désormais.
Believe me, that was a long way away.
Croyez-moi, c'était très loin.
She must feel a long way away.
Elle doit se sentir très loin.
Saturation point is still a long way away in the organic food market.
Néanmoins, on est encore loin d'atteindre le point de saturation sur le marché des produits biologiques.
My highly honourable colleague Jarzembowski's ideas on this matter are, unfortunately, a long way away from the actual needs of port users.
Mon estimé collègue, M. Jarzembowski, est malheureusement loin des besoins des utilisateurs des ports dans ce dossier.
Extended visits must be allowed by families which live a long way away.
Des visites prolongées doivent être autorisées en faveur des familles venant de loin.
The pampas is a long way away.
La pampa, c'est loin.
I'm going a long way away.
Je m'en vais très loin.
I'm a long way away.
Je suis loin, en province.
The old man opened his eyes, and for a long moment... he was coming back from a long way away.
Le vieil homme ouvrit les yeux et il mit un moment à revenir de très loin.
Now, we are a long way away from a grand jury here.
Attention, on est loin du procès.
The valley of Los Angeles is a long way away from Kansas.
La vallée de Los Angeles est loin du Kansas. Je ne suis pas du Kansas.
I know you'll get a long way away from here first.
Tu vas d'abord t'en aller très loin d'ici.
It's a long way away, several leagues.
Il est loin, à quelques milles d'ici.
But it looks like a long way away.
Mais ça a l'air loin.
I grew up a long way away from here.
J'ai grandi loin d'ici.
But Alaska's a long way away, and he wanted to go alone.
Mais l'Alaska est loin et il voulait partir seul.
No results found for this meaning.

Results: 107368. Exact: 207. Elapsed time: 564 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo