Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "a minimal amount" in French

une quantité minimale un minimum
une quantité minime
une quantité minimum
une infime quantité
un volume minimal
une quantité infime
une partie minimale
The liquid-holding vessel and the closure may be formed from a minimal amount of polymer or plastic.
La cuve contenant un liquide et la fermeture peuvent être constituées à partir d'une quantité minimale de polymère ou de matière plastique.
Provision is included to purchase a minimal amount of accommodation equipment.
Le montant prévu doit servir à acheter une quantité minimale d'équipement de logements.
A display system that can be calibrated and re-calibrated with a minimal amount of manual intervention.
L'invention concerne un système d'afficheur que l'on peut étalonner et ré-étalonner avec un minimum d'interventions manuelles.
Establishing a new product in a particular market requires time and a minimal amount of advertising investment.
L'introduction d'un nouveau produit sur un marché donné demande du temps et un minimum d'investissement dans la publicité.
As a result, a minimal amount of NOX and other undesirable byproducts are released into the atmosphere.
Ainsi, une quantité minime de NOX et d'autres produits dérivés non souhaitables est libérée dans l'atmosphère.
If you want to drink wine, choose certified organic wine that contains a minimal amount of sulfites.
Si vous désirez boire du vin, choisissez du vin certifié biologique qui contient une quantité minime de sulfites.
So far, the changes have been met with a minimal amount of free-range griping.
Jusqu'ici, les changements ont été atteints avec une quantité minimale à la liberté de gamme ronchonner.
The major benefits of our system include a minimal amount of downtime.
Les principaux avantages de notre système comprennent une quantité minimale de temps d'arrêt.
Alternatively, a good strategy would be to initially set a minimal amount of net to decrease bycatch (<400m).
Une autre stratégie consiste à déployer au départ une quantité minimale de filets pour réduire les prises accessoires (<400m).
The depression is formed quickly and has a desired shape while only a minimal amount of damage and impurities are introduced into the wafer.
La dépression est formée rapidement et possède la forme désirée et permet de n'introduire dans la tranche qu'une quantité minimale d'impuretés, tout en réduisant au minimum les endommagements.
Further, one bit signal compression may be achieved in a particularly efficient fashion with a minimal amount of hardware.
En outre, on peut effectuer une compression de signaux à un bit de manière particulièrement efficace avec une quantité minimale de matériel.
This is achieved with a minimal amount of binder (82) and small, porous particles of the functional filler.
Cela s'obtient avec une quantité minimale de liant (82) et un véhicule fonctionnel de petites particules poreuses.
And I can also free up extra hours with simple tricks, such as using a minimal amount of words to convey my point.
Et je peux aussi libérer quelques heures avec des astuces simples, comme utiliser un minimum de mots pour dire mon avis.
The nozzle assembly is of simple construction with relatively few components, and thus requires a minimal amount of maintenance.
L'ensemble buse est de construction simple avec relativement peu de composants, et ainsi nécessite une quantité minimale de maintenance.
Those products were not banned, as the Bloc Québécois would like, but limited to containing a minimal amount of phosphates.
Ce n'était pas pour les interdire, comme le Bloc québécois le souhaite, mais plutôt pour les limiter et les autoriser s'ils contiennent un minimum de phosphates.
A subcooler heat exchanger (23) can receive the dehumidified air for further cooling, but while causing a minimal amount of condensation.
Un échangeur de chaleur (23) de sous-refroidisseur reçoit l'air sec afin de le refroidir davantage, tout en produisant une quantité minimale de condensation.
The present invention provides overpressure protection for differential pressure detection elements to facilitate accurate pressure measurement using a minimal amount of fluid.
La présente invention concerne une protection contre la surpression destinée à des éléments de détection de pression différentielle, en vue de faciliter des mesures de pression précises, au moyen d'une quantité minimale de fluide.
Participants felt that a minimal amount of information on licences issued should be made available to patients.
Selon les participants, un minimum de renseignements touchant les autorisations délivrées devrait être mis à la disposition des patients.
Plant seeds are alive, and therefore need a minimal amount of energy to stay alive.
Les graines d'usine sont vivantes, et ont besoin donc d'une quantité minimale d'énergie pour rester vivante.
Because the linear energy is very low, only a minimal amount of heat is admitted into the component.
Du fait d'une énergie linéaire très faible, seule une quantité minimale de chaleur est générée dans le composant.
No results found for this meaning.

Results: 274. Exact: 274. Elapsed time: 194 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo