Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "a number of countries" in French

un certain nombre de pays un grand nombre de pays quelques pays une série de pays
un certain nombre d'États
plusieurs pays certains pays de nombreux pays divers pays différents pays
beaucoup de pays
plusieurs États
un certain nombre d'entre eux
un certain nombre d'autres pays

Suggestions

Early in 2014, a number of countries have been affected by extreme weather events.
Au début de l'année 2014, un certain nombre de pays ont été touchés par des évènements climatiques extrêmes.
In a number of countries, support measures are available to schools.
Dans un certain nombre de pays, les écoles peuvent bénéficier de mesures de soutien.
Japan has dispatched election observer missions to a number of countries, including Timor-Leste and Sierra Leone.
Le Japon a dépêché des missions d'observation électorale dans un grand nombre de pays, y compris au Timor-Leste et en Sierra Leone.
Rooftops Canada is helping to improve the housing situation of poor people in a number of countries.
La Fondation Abri International Canada aide à améliorer la situation du logement pour les populations pauvres dans un certain nombre de pays.
The TWC received short reports on plant variety protection from a number of countries.
Le TWC a reçu d'un certain nombre de pays de brefs rapports sur la protection des variétés végétales.
Independent agencies are already operated in a number of countries and have proved to be extremely effective.
Les organes indépendants fonctionnent déjà dans un certain nombre de pays et se sont révélés extrêmement efficaces.
Earlier competences of central state bodies in tourism were considerable in a number of countries.
Auparavant, dans le tourisme, les compétences des instances étatiques centrales étaient considérables dans un certain nombre de pays.
Sign languages are still discriminated against in a number of countries.
Les langues des signes sont encore discriminées dans un certain nombre de pays.
Using the PCT gives you options to file patent applications in a number of countries.
Le PCT vous donne la possibilité de déposer des demandes de brevet dans un certain nombre de pays.
This alternative approach is also used by a number of countries.
Cette méthode de rechange est également appliquée par un certain nombre de pays.
She has received prestigious awards from a number of countries, including a Canada Council Explorations Grant and a British Council Fellowship.
Elle est récipiendaire de bourses prestigieuses d'un certain nombre de pays, notamment une bourse du Conseil des Arts du Canada (Explorations) en 1990, et la British Council Fellowship.
In 1966, experts from a number of countries met at the Canadian Conference on Aging in Toronto.
En 1966, des experts d'un certain nombre de pays se réunirent à la Conférence canadienne sur le vieillissement, à Toronto.
Such application enables design protection to be obtained in a number of countries through a single "international" deposit.
Cette demande permet au dessin et modèle d'être protégé dans un certain nombre de pays, par le biais d'un dépôt "international" unique.
Although this is not widespread, it has been reported to occur in a number of countries.
Bien que ce système ne soit pas courant, il a été rapporté qu'il existait dans un certain nombre de pays.
In a number of countries, however, there remains the challenge of affordability.
Dans un certain nombre de pays toutefois, se pose toujours le problème du coût de cet accès.
For a number of countries the country profiles had not been formally reviewed, as suggested.
Pour un certain nombre de pays, les profils n'avaient pas été formellement examinés, comme cela avait été suggéré.
Hunger is still a major problem for a number of countries.
La faim est encore un problème très grave pour un certain nombre de pays.
Such programmes have already been established in a number of countries in Europe and Asia.
Des programmes de cette nature ont déjà été réalisés dans un certain nombre de pays d'Europe et d'Asie.
India also has fairly extensive investments in a number of countries in Africa.
L'Inde a également réalisé des investissements très importants dans un certain nombre de pays d'Afrique.
Clearly, the amorphous phrase "extremely grave consequences" has left itself open to wide interpretation by a number of countries.
De toute évidence, le caractère vague de l'expression "conséquences extrêmement graves" a donné lieu à de multiples interprétations de la part d'un certain nombre de pays.
No results found for this meaning.

Results: 5648. Exact: 5648. Elapsed time: 657 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo