Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "a number of the" in French

Suggestions

It simply consolidates a number of the agencies.
Il vise simplement à fusionner un certain nombre d'organismes.
We have tabled amendments to a number of the proposals which have been put forward in Parliament.
Nous avons déposés de nombreux amendements aux propositions présentées au Parlement.
The Commission is also able to endorse a number of the other amendments.
La Commission peut de plus soutenir bon nombre des autres amendements proposés.
and/or a number of the active rotation angle sensors
et/ou un certain nombre des capteurs d'angle de rotation actifs
A multi-resolution foveated laparoscope (MRFL) addresses a number of the clinical limitations described in the background section.
L'invention concerne un laparoscope à résolutions multiples avec fovéation (MRFL) qui résout un certain nombre des limites cliniques décrites dans la section d'arrière-plan.
On food law, a number of the Parliament's definitions have also been incorporated.
En ce qui concerne la législation sur les denrées alimentaires, un certain nombre des définitions du Parlement ont également été incorporées.
During the 5th parliamentary term a number of the Parliament's requests have been realised.
Au cours de la 5 ème législature parlementaire, un certain nombre de demandes du Parlement ont abouti.
Battery performance is calculated from the time progress of a number of the largest deviations for single cells.
Le rendement d'une batterie est calculé à partir du cycle de progression d'un certain nombre de déviations les plus importantes pour des cellules distinctes.
Police then arrested a number of the devotees, most of whom have subsequently been released.
Les policiers ont procédé à l'arrestation de plusieurs fidèles, dont la plupart ont été libérés par la suite.
Attributes and a number of the page elements to be presented at the webpage are determined.
Selon l'invention, des attributs et un nombre d'éléments de page à présenter au niveau de la page Web sont déterminés.
Additional pressure comes from the European social policy, which is implemented through a number of the Commission's instruments.
Des pressions supplémentaires sont liées à la politique sociale européenne qui est mise en œuvre par le biais d'un certain nombre d'instruments de la Commission.
The proposal briefly discusses a number of the most important development issues at stake today.
La proposition aborde brièvement quelques-uns des principaux problèmes de développement actuels.
The evaluation may be repeated for a number of the other target strings.
Il est possible de répéter cette évaluation pour un certain nombre des autres chaînes de caractères recherchées.
It had also overturned a number of the Board's unanimous recommendations.
Il a aussi décidé de ne pas suivre un certain nombre de recommandations rendues à l'unanimité par celle-ci.
Efforts have been made to follow a number of the Committee's recommendations.
Des efforts ont été entrepris pour donner suite à plusieurs de ces recommandations.
It was regrettable that a number of the Committee's recommendations had not been followed.
Il est regrettable que plusieurs recommandations du Comité n'aient pas été suivies.
Article 7 lists a number of the activities the asylum seeker is prohibited from undertaking.
L'article 7 énumère un certain nombre d'activités qu'il est interdit au demandeur d'asile de mener.
The first panellist highlighted a number of the benefits provided by such measurement.
Le premier intervenant a illustré un certain nombre d'avantages qui en découlaient.
Progress has been made in eliminating or attenuating a number of the obstacles identified in the 1998 ERA.
Des progrès ont été faits en vue d'éliminer ou de réduire un certain nombre d'obstacles recensés dans le Rapport économique sur l'Afrique 1998.
Puntland police arrested a number of the pirates connected with the Golden Nori following its release.
À la suite de sa libération, la police du Puntland a arrêté plusieurs pirates ayant des liens avec cette affaire.
No results found for this meaning.

Results: 4053. Exact: 4053. Elapsed time: 3958 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo