Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "a number of years" in French

quelques années
un certain nombre d'années bon nombre d'années
une série d'années
un certain nombre d'année
plusieurs années de nombreuses années
dernières années
de longues années
un certain temps

Suggestions

600
Norway has provided substantial humanitarian assistance for mine-related activities for a number of years.
Depuis quelques années, la Norvège a fourni une assistance humanitaire substantielle aux activités ayant trait aux mines.
For a number of years it was fairly lucrative, but not so much now.
Pendant quelques années, c'était là un secteur assez lucratif, mais ce n'est plus autant le cas maintenant.
I was involved in education for a number of years.
J'ai oeuvré dans le domaine de l'enseignement pendant un certain nombre d'années.
Some immigrants have lived in Canada for a number of years, while others are recent arrivals.
Certains immigrants vivent au Canada depuis un certain nombre d'années, tandis que d'autres viennent d'arriver au pays.
He was also a school trustee for a number of years.
Il a également été commissaire d'écoles pendant bon nombre d'années.
It went on for a number of years.
Cela a duré bon nombre d'années.
Sylvie has been involved in the FIDI FAIM quality accreditation scene for a number of years, and assisted many FIDI members worldwide through this demanding assessment program.
Sylvie est un membre actif sur la scène de l'accréditation qualité du déménagement international depuis un certain nombre d'années et a travaillé avec de nombreux membres de la FIDI dans le monde entier, tout au long de ce programme d'évaluation exigeant.
The system had worked very well for a number of years but was now breaking down.
Si le système a bien fonctionné pendant un certain nombre d'années, il est à présent au bord de l'effondrement.
The prosecution authorities have devoted substantial resources to combating violence against women for a number of years.
Les autorités de poursuite consacrent depuis un certain nombre d'années des ressources importantes à la lutte contre la violence à l'égard des femmes.
South Africa has been developing and implementing policies and measures to combat money laundering for a number of years.
Depuis un certain nombre d'années, l'Afrique du Sud élabore et applique des politiques et des mesures destinées à lutter contre le blanchiment d'argent.
As previously reported, Legal Aid Manitoba has operated an Aboriginal Centre Law Office in Winnipeg for a number of years.
Comme il a été indiqué précédemment, la Société d'aide juridique du Manitoba dirige l'Aboriginal Centre Law Office de Winnipeg depuis un certain nombre d'années.
This issue has been our constant concern for a number of years.
Cette question nous préoccupe de façon constante depuis un certain nombre d'années.
For a number of years now I have studied the advancement of political democracy.
Depuis un certain nombre d'années à présent, j'étudie la progression de la démocratie politique.
I was a school trustee for a number of years.
J'ai été commissaire d'école pendant un certain nombre d'années.
On March 22, 2008, the Copyright Board approved various SOCAN tariffs for a number of years.
Le 22 mars 2008, la Commission du droit d'auteur a approuvé plusieurs tarifs de la SOCAN pour un certain nombre d'années.
That has been ongoing for a number of years.
C'est en cours depuis bon nombre d'années déjà.
Leaf cupping has been observed in both conventional and RR varieties for a number of years.
Le bombement des feuilles a été observé à la fois sur des variétés conventionnelles et RR depuis un certain nombre d'années.
The evidence indicated that these facilities had been profitably operated for a number of years.
La preuve indique que ces installations étaient exploitées avec profit depuis un certain nombre d'années.
It takes a number of years for an outbreak to develop.
Il faut un certain nombre d'années avant qu'une infestation apparaisse.
That is something we have done for a number of years.
C'est une chose que nous faisons depuis un certain nombre d'années.
No results found for this meaning.

Results: 3810. Exact: 3810. Elapsed time: 638 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo