Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "a pair of opposed" in French

une paire de
The carrier web will have a pair of opposed planar surfaces.
Cette toile support possède deux surfaces planes opposées.
The brush head portion comprises a pair of opposed bristle head portions.
La partie tête comporte une paire de têtes opposées pourvues de poils.
A work bench comprises a pair of opposed clamping jaws for holding a workpiece.
Un établi comprend une paire de mâchoires de serrage opposées servant à maintenir une pièce.
The brace assembly comprises a leg member and a pair of opposed upright members.
L'ensemble attelle comprend un élément de jambe et une paire d'éléments verticaux opposés.
a pair of opposed, forming rollers present a nip therebetween
une paire de rouleaux de confection opposés présentent un écartement situé entre eux
, a pair of opposed truncated triangular openings
, une paire d'ouvertures opposées en forme de triangle tronqué
The cowling is rotatably received at its open ends over the spool-rod by a pair of opposed retaining/aligning yokes.
Ce dernier est reçu de manière rotative, au niveau de ses extrémités ouvertes, au-dessus de la tige d'enroulement/de déroulement par une paire de bords de retenue/d'alignement opposés.
The invention comprises connector for a pair of opposed spaced concrete forming panels.
L'invention porte sur un raccord pour une paire de panneaux de formation de béton espacés opposés.
The absorbent article comprises a pair of opposed standing gathers.
L'article absorbant comprend une paire de fronces verticales opposées.
The hip-positioning device includes a flexible base having a pair of opposed, outwardly extending side portions.
Le dispositif de positionnement de la hanche comprend une base flexible ayant une paire de parties latérales opposées, s'étendant vers l'extérieur.
The assembly includes a pair of opposed jaws and a housing having a cavity.
L'ensemble comprend une paire de mâchoires opposées et un logement ayant une cavité.
a fourth component having a pair of opposed vertically extending angled grasping bars
un quatrième ensemble comprenant une paire de barres de traction inclinées opposées s'étendant verticalement
and the retaining structure comprising a pair of opposed blades
et ladite structure de retenue comprenant une paire de lames opposées
having a pair of opposed clamping bodies
ayant une paire de corps de serrage opposés
and further including a pair of opposed grabber fingers
, et comportant en outre une paires de doigts preneurs opposés
and a pair of opposed leg members
et d'une paire d'éléments de béquilles opposées
In a preferred form the coupler includes a pair of opposed plates containing respective microwave waveguides.
Dans un mode de réalisation préféré, le coupleur comprend une paire de plaques opposées contenant chacune des guides d'ondes pour micro-ondes.
The clipper has a pair of opposed cutting edges.
Le dispositif de coupe comprend une paire de bords de coupe opposés.
The baffle tubes each have a pair of opposed ends.
Les tubes comportent chacun une paire d'extrémités opposées.
The pump assembly comprises a pair of opposed cylinders and a double-ended piston rod mounted in a housing.
L'ensemble pompe comprend une paire de cylindres opposés et une tige de piston à deux extrémités montée dans un carter.
No results found for this meaning.

Results: 504. Exact: 504. Elapsed time: 661 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo