Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "a positive statement of assurance" in French

This is tangible and quantifiable progress towards a positive statement of assurance.
Il s'agit d'un progrès tangible et quantifiable sur la voie d'une déclaration d'assurance positive.
He pledged to move forward towards a positive statement of assurance.
Il a promis d'avancer sur la voie d'une déclaration d'assurance positive.
Nevertheless, the ECA has not been able to give the Commission a positive statement of assurance for years.
Cela étant, cela fait des années que la CC n'a pas été en mesure de fournir à la Commission une déclaration d'assurance positive.
5.1. Roadmap for a positive statement of assurance
5.1. Feuille de route pour une déclaration d'assurance positive
Improving accounting and control rules for a positive statement of assurance 17 2.5.
Amélioration des règles comptables et de contrôle pour une déclaration d'assurance positive 17 2.5.
In its annual report for 2007, the ECA issued a positive statement of assurance with regard to the underlying transactions.
Dans son rapport annuel pour 2007, la Cour des comptes a émis une déclaration d'assurance positive en ce qui concerne les opérations sous-jacentes.
In the annual report for the 2003 financial year, just as in previous years, the European Court of Auditors was unable to publish a positive statement of assurance (DAS).
Dans son rapport annuel sur l'exercice 2003, la Cour des comptes européenne n'a pas été en mesure d'établir une déclaration d'assurance positive (DAS), ce qui fut également le cas les années précédentes.
All four institutions should work together to formulate a joint plan of action for achieving a positive statement of assurance in the near future.
Les quatre institutions devraient travailler de concert à l'élaboration d'un plan d'action conjoint qui permette d'aboutir à une déclaration d'assurance positive dans un futur proche.
On the other hand, for the sixth, seventh and eighth European Development Fund, the Court gives a positive statement of assurance.
Par contre, la Cour donne une déclaration d'assurance positive pour les sixième, septième et huitième Fonds européens de développement.
We all know that the Court of Auditors has failed to issue a positive statement of assurance during the last 11 years.
Nous savons tous que la Cour des comptes n'est pas parvenue à délivrer une déclaration d'assurance positive au cours de ces 11 dernières années.
We shall refuse to grant discharge until such time as the Court of Auditors gives a positive statement of assurance.
Nous refuserons d'accorder la décharge tant que la Cour des comptes n'aura pas délivré une déclaration d'assurance positive.
If Parliament also expresses its great interest in these possible amendments, it will definitely help to prepare the way for a positive statement of assurance.
Si le Parlement exprime un intérêt marqué pour ces changements potentiels, il contribuera sans aucun doute à préparer le terrain pour une déclaration d'assurance positive.
Perhaps this is something that could give us a positive statement of assurance in the long run.
Voilà qui nous amènera peut-être une déclaration d'assurance positive à terme.
So little was spent on pre-accession aid for the candidate countries that a positive statement of assurance does not say very much.
Les dépenses consacrées aux aides de préadhésion en faveur des pays candidats ont été si faibles qu'une déclaration d'assurance positive ne signifie pas grand-chose.
The European Parliament has, in the past, strongly supported the Commission's efforts to achieve a positive statement of assurance.
Par le passé, le Parlement européen a soutenu avec force les efforts de la Commission en vue d'obtenir une déclaration d'assurance positive.
National management declarations to begin with, then, which must subsequently lead to a positive statement of assurance by Europe.
Il faut donc commencer par des déclarations nationales de gestion, qui devraient permettre ensuite une déclaration d'assurance positive de l'Europe.
These deficiencies make it impossible to obtain a positive statement of assurance as to the reliability of the accounts, notes the report.
Ces insuffisances empêchent d'aboutir à une déclaration d'assurance positive, relève le rapport.
I have to thank Commissioner Kallas in particular for the way he has encouraged Parliament by persuading the Commission to take on board those recommendations and to produce the roadmap towards getting a positive statement of assurance.
Je me dois de remercier le commissaire Kallas, en particulier pour la manière dont il a encouragé le Parlement en persuadant la Commission de prendre en considération ces recommandations et d'établir des feuilles de route en vue de l'obtention d'une déclaration d'assurance positive.
They must be useful and cost-efficient and can be taken into account when it comes to achieving a positive statement of assurance.
Elles doivent être utiles et présenter un rapport coût/efficacité satisfaisant et être prises en considération en vue de parvenir à une déclaration d'assurance positive.
Like the European auditors, ALDE finds that the European Commission is not able to obtain a positive statement of assurance.
A l'instar des auditeurs européens, l'ADLE constate que la Commission européenne n'est pas en mesure de bénéficier d'une déclaration d'assurance positive.
No results found for this meaning.

Results: 164. Exact: 164. Elapsed time: 200 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo