Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "a similar situation" in French

une situation similaire une situation semblable une situation analogue la même situation une situation comparable
une telle situation
une situation identique
une situation de ce genre
un cas semblable
un problème analogue
il en va de même
pareille situation
situations semblables
Something that worked in a similar situation.
Quelque chose qui à fonctionné dans une situation similaire.
We are in a similar situation as regards structural policy.
Nous nous trouvons dans une situation similaire en matière de politique structurelle.
We are once again facing a similar situation.
Ici, nous sommes à nouveau devant une situation semblable.
We now see across the country provinces that are in a similar situation.
Nous voyons que d'autres provinces sont dans une situation semblable.
OIOS also observed a similar situation in UNAMA.
Le BSCI a également observé une situation analogue à la MANUA.
We are in a similar situation with the information highway.
Avec l'autoroute électronique, on est dans une situation analogue.
Many other developing countries are in a similar situation.
Nombre d'autres pays en développement sont dans une situation similaire.
We experienced a similar situation of distrust in the seventies.
On a vécu une situation semblable, en termes de discrédit, dans les années 1970.
The words of Bull J.A. regarding a similar situation in Palmer, supra, at p.
Les propos que le juge Bull a tenus au sujet d'une situation similaire dans l'arrêt Palmer, précité, à la p.
The 7-4 had a similar situation in La Guardia Park.
Le 7-4 a une situation similaire au parc La Guardia.
We will not see permanent peace until we see a similar situation to what happened with southern Sudan.
Il n'y aura pas de paix permanente tant qu'on ne verra pas une situation semblable à ce qui s'est produit dans le Sud du Soudan.
Once I had a similar situation with Anna.
Une fois avec Anna, on a vécu une situation semblable.
The same goes for young offenders who find themselves in a similar situation.
C'est la même chose pour ces jeunes contrevenants qui vont se retrouver dans une situation semblable.
We have gone through a similar situation in Quebec.
Au Québec, on a vécu une situation semblable.
In fact, I believe your family faced a similar situation.
En fait... je crois que votre famille a vécu une situation semblable.
The Democratic Republic of the Congo finds itself in a similar situation after years of unrest.
La République démocratique du Congo se trouve dans une situation analogue après des années de troubles.
The delegation believed a similar situation was now occurring with regard to international standards in services.
On avait maintenant une situation analogue concernant les normes internationales relatives aux services.
Are there other Galician zoos in a similar situation?
Existe-t-il d'autres jardins zoologiques galiciens se trouvant dans une situation semblable?
Azerbaijan is in a similar situation.
Azerbaïdjan se trouve dans une situation similaire.
Today, we have a similar situation.
Aujourd'hui, nous avons une situation similaire.
No results found for this meaning.

Results: 920. Exact: 920. Elapsed time: 146 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo