Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "abandoning" in French

Suggestions

We suspended her for abandoning the sority.
On l'a suspendue pour abandon de la fraternité.
«Cervantes Trophy» (Cowes-Ouistreham) after abandoning equipment breakage.
« Cervantès Trophy » (Cowes - Ouistreham) abandon après casse matériel.
So much for not abandoning family.
Assez parlé de ne pas abandonner la famille.
We have no intention however of abandoning the idea.
Nous n'avons nullement l'intention d'abandonner l'idée, bien au contraire.
Rousseau's notion of abandoning civilization and living in trees.
Comme l'idée de Rousseau, d'abandonner la civilisation et de vivre dans les arbres.
Libya is abandoning its nuclear weapons programme.
La Libye est en train d'abandonner son programme d'armement nucléaire.
Buying other countries' bonds would mean abandoning the goal of keeping real currency values low against the dollar.
Acheter des obligations d'autres pays signifierait abandonner l'objectif de maintenir les valeurs de la monnaie constante à un bas niveau par rapport au dollar.
A focus on sustainability does not imply abandoning our social mission.
Avoir un programme soutenable comme but ne signifie pas l'abandon de notre mission sociale.
Last week, Switzerland also committed itself to abandoning nuclear energy by 2034.
La semaine dernière, la Suisse s'est également engagée à abandonner l'énergie nucléaire d'ici 2034.
Sheldon, abandoning you is leaving you in a basket on a church doorstep.
Sheldon, t'abandonner serait de mettre dans un panier et te déposer sur le perron d'une église.
Man, abandoning a client would sully my reputation.
Abandonner un client ruinerait ma réputation.
But his genius seems to be abandoning him.
Son génie a l'air de l'abandonner.
I've no intention of abandoning you, Marian.
Je n'ai pas l'intention de vous abandonner, Marianne.
That includes thoughts of abandoning us.
Et dans cette discussion, vous envisagez de nous abandonner.
Well, abandoning the path of righteousness is horrific, Dr. Brennan.
Abandonner le chemin de la droiture est horrible, Dr Brennan.
I don't accept abandoning half the country as necessary.
Abandonner la moitié du pays ne me semble pas nécessaire.
You're on a roll abandoning your principles.
Tu es à un poil d'abandonner tes principes.
I think we should consider abandoning ship.
On devrait songer à abandonner le vaisseau.
Serves you right abandoning this fine city.
Ça t'apprendra à abandonner cette belle ville.
But abandoning our realm would mean abandoning the world as well.
Mais abandonner le domaine, c'est abandonner le monde.
No results found for this meaning.

Results: 3039. Exact: 3039. Elapsed time: 148 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo