Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "abandonment of farmland" in French

déprise agricole
abandon des terres agricoles
What measures does the Commission propose to combat the abandonment of farmland and to prevent such land from being improperly used for other, non-agricultural, purposes?
Quelles mesures la Commission propose-t-elle pour contrer l'abandon des terres agricoles et empêcher que celles-ci ne soient injustement utilisées à des fins non agricoles?
Considers it essential to take into account the structural problems of the rural environment (demographic decline, abandonment of farmland, deforestation and the excessive fragmentation of woodland ownership);
estime essentiel de tenir compte des problèmes structurels de l'environnement rural (déclin démographique, abandon des terres agricoles, déforestation et fragmentation excessive des propriétés sylvicoles);
The abandonment of farmland, mainly for economic reasons, also creates pressure on the countryside and biodiversity.
L'abandon de terres agricoles, principalement pour des raisons économiques, exerce également des pressions sur les paysages et la diversité biologique.
Serious problems are also caused by the abandonment of farmland in less favoured areas See also.
L'abandon de la terre agricole, dans les régions défavorisées Cf. également, représente également un important problème.
Falling farm employment however, has not resulted in the large-scale abandonment of farmland and seeded area has shown a steady increase over time (Table 1).
Toutefois, le fléchissement de l'emploi agricole ne s'est pas traduit par un abandon considérable des terres agricoles, et la superficie exploitée a accusé une augmentation constante dans le temps (tableau 1).
Furthermore, the fact that the CAP will have to be applied in the new Member States may help to maintain sustainable agriculture and combat any widespread abandonment of farmland which may occur as those countries' production systems are restructured.
En outre, son application incontournable dans les nouveaux États membres peut contribuer à la préservation d'une agriculture durable et lutter contre l'abandon de vastes zones de cultures à la suite de la restructuration de leurs systèmes de production.
Farmers remaining on the land need support, alternative economic activities must be strengthened and developed, infrastructure and communications have to be improved and environmental damage resulting from the abandonment of farmland has to be reversed.
il faut soutenir les agriculteurs qui conservent leurs terres, renforcer et développer les activités économiques de remplacement, améliorer les infrastructures et les communications ainsi que réparer les dommages causés à l'environnement par l'abandon des terres.
No results found for this meaning.

Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 58 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo