Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "above-mentioned" in French

Suggestions

The present opinion is based on information gathered prior to, during and after my above-mentioned visit.
Le présent avis repose sur des informations recueillies avant, pendant et après ma visite susmentionnée.
It is easy to make the mould of the reflective sheet which has an above-mentioned structure.
Il est facile de fabriquer le moule de la feuille réfléchissante, lequel comprend la structure susmentionnée.
These activities are being implemented on the basis of above-mentioned programme.
Ces activités ont été mises en œuvre sur la base du programme susmentionné.
The Working Party considered the three above-mentioned sub-items together.
Le Groupe de travail a examiné ensemble les trois rubriques du point susmentionné.
In its above-mentioned proposal for a directive, the Commission proposed a single three-month deadline.
Dans sa proposition de directive précitée, la Commission a proposé un délai unique de trois mois.
Under the State above-mentioned programme, measures have been taken since 2005 to provide health-care institutions treating children with medical equipment meeting established standards.
Depuis 2005, des mesures sont mises en place au titre du Programme national susmentionné en vue d'équiper les centres pédiatriques de soins et de prévention en matériel médical conformément aux normes adoptées.
The Special Rapporteur filed this note in support of his above-mentioned application.
Le Rapporteur spécial a présenté cette note à l'appui de la demande susmentionnée.
The General Assembly, by its above-mentioned decision (52/436), welcomed this proposal.
Dans sa décision susmentionnée (52/436), l'Assemblée générale s'est félicitée de cette proposition.
In its above-mentioned survey, OIOS asked respondents to suggest possible themes for evaluation.
Dans l'enquête susmentionnée, le Bureau a demandé de proposer des thèmes éventuels d'évaluation.
Interesting also the circumstance is that other tax devices use the same above-mentioned table with the indices.
Intéressant aussi la circonstance est que d'autres artifices fiscaux utilisent la même table susmentionnée avec l'indices.
Two pictures out of Eagle3D, which show the current component arrangement suitably to above-mentioned Schaltplan.
Deux peintures d'Eagle3D, qui montrent l'arrangement composant actuel convenablement à Schaltplan susmentionné.
In charging, above-mentioned process will be reverse.
Pendant la charge, le procédé mentionné ci-dessus sera inversé.
Each processor answers for the transaction requests from many above-mentioned loading groups.
Chaque processeur répond aux demandes de transaction à partir de plusieurs groupes de chargement susmentionnés.
The present disclosure further discloses devices respectively corresponding to above-mentioned methods.
La présente invention porte en outre sur des dispositifs correspondant respectivement aux procédés susmentionnés.
CAT reiterated the two above-mentioned recommendations in 2006.
Le Comité a réaffirmé, en 2006, les deux recommandations mentionnées au paragraphe précédent.
The joint secretariat will assist all above-mentioned bodies.
Le secrétariat commun prêtera son assistance à tous les organes ci-dessus.
The three above-mentioned persons denied all charges.
Les trois intéressés ont réfuté tous les chefs d'accusation.
Another student allegedly confirmed his classmate's above-mentioned statement.
Un autre étudiant aurait confirmé les dires précités de son camarade.
These above-mentioned resolutions encouraged the respective Special Rapporteurs to continue mainstreaming gender perspectives.
Les résolutions susmentionnées ont encouragé les différents rapporteurs spéciaux à continuer de tenir compte systématiquement du souci de l'égalité des sexes.
Both above-mentioned treaties also prohibit discrimination based on birth.
Les deux traités susmentionnés interdisent aussi la discrimination fondée sur la naissance.
No results found for this meaning.

Results: 822. Exact: 822. Elapsed time: 185 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo