Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "absent-minded" in French

distrait
tête en l'air
étourdi
tête-en-l'air
tête ailleurs
distraits
distraite

Suggestions

You're a little absent-minded, spirit.
Vous m'avez l'air d'un petit distrait, Esprit.
He obeyed me mechanically, absent-minded.
Il m'a obéi mécaniquement, distrait.
I'm absent-minded because I'm in love with Sara.
Je suis étourdi parce que j'aime Sara.
He's as absent-minded as Claudia.
Il est aussi étourdi que Claudia.
That boy is getting so absent-minded lately.
II est si distrait, ces temps-ci.
Stress can also make you absent-minded.
Le stress peut aussi vous rendre distrait.
Score one for the absent-minded professor.
1 point pour le professeur distrait.
He shouldn't be so absent-minded.
Il ne devrait pas être si distrait.
He is so busy during this period of time that he becomes really absent-minded.
Il est tellement occupé pendant cette période qu'il devient vraiment distrait.
The absent-minded user can access the computer network by answering a series of predetermined questions.
L'utilisateur distrait pourra accéder au réseau informatique en répondant à une série de questions préétablies.
The absent-minded professor... a character in fiction, my good friend.
Le professeur distrait, un personnage de fiction, mon ami.
Provided is a biological body state assessment device capable of accurately assessing an absent-minded state of a driver.
L'invention concerne un dispositif d'estimation d'état de corps biologique capable d'estimer avec précision un état distrait d'un conducteur.
For one thing, he was too absent-minded to hold a grudge.
Il est trop distrait pour être rancunier.
He is always late, absent-minded, and doesn't sleep well.
Il est distrait, il ne dort pas...
You'd have to be very absent-minded to forget you.
Oh, il faudrait être drôlement distrait pour t'oublier.
I feel like the girl on her wedding night whose absent-minded husband goes home to his mother for dinner.
Je me sens comme une mariée le soir de ses noces dont le mari distrait rentre chez sa mère pour dîner.
He's the most absent-minded man, but he has a heart of gold.
L'homme le plus distrait qui soit, mais aussi un cœur d'or.
If you are a bit of a risk taker or somewhat absent-minded, you are probably better off leaving your expensive camera equipment at home.
Si vous êtes du genre téméraire ou distrait, il serait peut-être préférable de laisser votre équipement dispendieux à la maison.
Now my friend will get up and say, Mr. Anil Kumar, you seem to be absent-minded.
Mon ami se lève et me dit, Anil Kumar, tu sembles distrait.
You've been very absent-minded lately.
Tu es si distrait, ces derniers temps
No results found for this meaning.

Results: 142. Exact: 142. Elapsed time: 149 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo