Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "acceptability" in French

The acceptability of each scanned image is determined according to predetermined criteria.
L'acceptabilité de chaque image analysée par scanner est déterminée conformément à des critères prédéterminés.
Computing systems and methods for electronically indicating the acceptability of a product.
L'invention concerne des systèmes et des procédés informatiques permettant d'indiquer de façon électronique l'acceptabilité d'un produit.
Principles derived from social norms or values should have wide acceptability.
Les principes qui sont le produit de normes ou de valeurs sociales devraient bénéficier d'une large acceptation.
Greater familiarity can bring with it higher levels of acceptability.
La familiarité peut entraîner des niveaux d'acceptation beaucoup plus élevés.
Clearly, the procedural acceptability of motions is not gauged by their length.
De toute évidence, la recevabilité des motions du point de vue de la procédure n'est pas évaluée d'après leur longueur.
Thus, acceptability is an equally important criterion.
Le critère d'acceptabilité s'avère tout aussi important que les autres.
In some countries the companies follow their internal acceptability rules.
Dans certains pays, les entreprises appliquent leurs propres règles internes d'acceptabilité.
A clinical group is currently evaluating its long-term acceptability.
Une étude est en cours dans un service clinique pour évaluer l'acceptabilité à long terme de ce dispositif.
Sociocultural acceptability of wastewater reuse in Palestine Nader Al Khateeb 2001
L'acceptabilité socioculturelle de la réutilisation des eaux usées en Palestine Nader Al Khateeb 2001
The system has its justification in practical viability and traditional acceptability.
Le système est justifié par sa viabilité pratique et son acceptabilité traditionnelle.
We fear that any attempt to do so may endanger the overall acceptability of the Convention.
Nous craignons que toute tentative en ce sens ne mette en péril l'acceptabilité de la Convention dans son ensemble.
That said the acceptability of risk has become increasingly contested in recent years.
Ceci étant dit, ces dernières années, l'acceptabilité du risque est de plus en plus contestée.
The assessment of the ethical acceptability shall draw on an appropriate range of expertise and experience adequately reflecting professional and lay views.
L'évaluation de l'acceptabilité sur le plan éthique doit faire appel à un éventail approprié de compétences et d'expériences reflétant de façon adéquate les points de vue tant professionnels que non spécialisés.
His analysis is based on specific aspects of the right to education, namely availability, accessibility, acceptability and adaptability.
Pour ce faire, le Rapporteur spécial fonde son analyse sur les caractéristiques de ce droit que sont la disponibilité, l'accessibilité, l'acceptabilité et l'adaptabilité.
THFMA has low shrinkage on polymerisation, good biological acceptability and advantageous water uptake properties in comparison to other monomer systems.
L'utilisation du THFMA comme matière monomère présente plusieurs avantages: un faible retrait lors de la polymérisation, une bonne acceptabilité biologique et des propriétés d'absorption d'eau plus favorables par comparaison à d'autres systèmes monomères.
It is important to the acceptability of the motion.
C'est important pour l'acceptabilité de la motion.
In free countries democratic legitimacy refers to the general acceptability of a process in the political community.
Dans les pays libres, on parle de légitimité démocratique pour désigner l'acceptabilité d'un processus adopté par le pouvoir politique.
Panel Conclusion Broad public support is necessary in Canada to ensure the acceptability of a concept for managing nuclear fuel wastes.
Conclusion de la Commission On a besoin au Canada d'un vaste appui du public pour assurer l'acceptabilité d'un concept de gestion des déchets de combustible nucléaire.
Continuing her approach to double mainstreaming, the Special Rapporteur discusses acceptability by addressing pregnancy as a disciplinary offence.
Poursuivant son approche d'une double intégration, la Rapporteuse spéciale a axé l'examen de la question de l'acceptabilité sur le problème de la grossesse en tant que faute de discipline.
This report sets out several methods for establishing the acceptability of pricing between related parties.
Ce rapport décrit plusieurs méthodes permettant de déterminer l'acceptabilité des prix pratiqués entre des parties liées.
No results found for this meaning.

Results: 2057. Exact: 2057. Elapsed time: 93 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo