Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "accommodated" in French

Suggestions

149
an electrode core accommodated inside the shell
un noyau d'électrode logé à l'intérieur de la coquille
A circuit module is accommodated in the upper accommodating space.
Un module de circuit est reçu dans l'espace d'hébergement supérieur.
and is accommodated and supported inside a gear carrier
et reçu et supporté à l'intérieur d'un porteur sur engrenage
Those changes were accommodated by the Conference Management Service in Vienna.
Ces changements ont été pris en compte par le Service de la gestion des conférences à Vienne.
Sealing elements are accommodated within the cavity.
Des éléments d'étanchéité sont logés dans la cavité.
The phase-change material is accommodated inside the capillary spaces.
Le matériau commutateur de phase est absorbé dans lesdits espaces capillaires.
Adding new indicators and projects is also effortlessly accommodated.
Il est aussi possible d'ajouter de nouveaux indicateurs et projets sans difficulté.
Scaling of the system is easily accommodated.
Le changement d'échelle du système est facilement réalisable.
2 extra children can be accommodated in this room.
2 enfant(s) supplémentaire(s) peut être proposé dans cette chambre.
The relevant ministries and agencies accommodated the recommended amendments.
Les ministères et organismes concernés ont pris en compte des modifications recommandées.
Children must not be accommodated at detention centres.
Les enfants ne doivent pas être hébergés dans les centres de détention.
Severely disabled children were accommodated in social assistance homes.
Les enfants gravement handicapés sont accueillis dans des foyers d'assistance sociale.
Differences should be accommodated during negotiations.
Les divergences devraient être réglées lors des négociations.
Translation requirements had to be accommodated throughout the review process.
Les services de traduction nécessaires ont dû être assurés tout au long du processus d'examen.
The 1992 revision accommodated a number of events.
La révision de 1992 a tenu compte d'un certain nombre d'événements.
One week extension can be accommodated, 10-14 February.
Le service d'une semaine supplémentaire peut être assuré, du 10 au 14 février.
Four remedial classes accommodated 128 pupils.
Quatre classes de rattrapage ont accueilli 128 élèves.
Special elementary and pre-school courses accommodated 234 pupils.
Les cours élémentaires et préscolaires spéciaux ont été suivis par 234 élèves.
They are accommodated in existing government-administered camps.
Elles vivent dans les camps existants administrés par les autorités.
They were accommodated in private houses and collective centres.
Ils ont été hébergés dans des maisons individuelles et des centres collectifs.
No results found for this meaning.

Results: 7249. Exact: 7249. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo